Skip to content
TailHarbor
← Back to results
Available

Škubánek

Mixed Breed · Male · Young · 2 years

Škubánek is already healthy and will be looking for a home. He is very clever and kind tomcat. Of course, he has a certain disability, but auntie Veru would have told you all about it. "Run, Škubánek, run!" echoed in my head when I heard barking and snorting behind me. "Run, Škubánek, run, don't turn back, don't stop, do you hear me? You have to make it a little further to the tree... I told you to run, Škubánek." I heard a kind voice above me. I open my eyes and my whole body is on fire. A huge wave of pain washes over me from head to tail. I want to run, I want to escape from this pain. But I can't move. "Škubánek, don't move, I'm coming for you." Who are you, kind voice? When I listen to you, the pain is less. Are you talking to me? My name is Škubánek? I think I don't have any name. "You are Škubánek. You already have a name. Everyone must have a name. I am your Angel, Škubánek, and I will help you. Give me your paw and everything will stop hurting." "Do you really want to give him up? He's a young tomcat. Yes, he looks ugly, but there's a chance he'll live. But without a leg, most likely." "I give him up, I can't take care of him. Put him to sleep, or keep him." Is that talking about me? I know that one voice, I'm hearing the other one for the first time. Quickly, Angel, catch me by the paw, so I don't hear those voices anymore. I'll go with you. "No way, lad, no putting him to sleep, you'll see. We'll give him a chance, please just hold on." Something pricked my fur and the pain slightly subsided. Sex: Tomcat Birth: around 6/2022 Status: red, neutered, Suitable: for apartment Temperament: very kind and patient Date of arrival and place found: 2.12.2024 Mníšek pod Brdy Deposit: Veronika – Horní Měcholupy Contact: , 603 800 338 "Angel, is that you?" "No way, Škubánek, that's doctor lady. Hide your paw and lie quietly. It's not your time yet. Or don't worry, I'll be watching over you." "I'm scared, I want to run, Angel, but I can't, I can't..." "Don't run anymore and be patient." Am I already in heaven, Angel? The pain is much, much less and I'm hungry. "Well, you've made it, you rascal. You'll manage, we'll take care of you. An angel guardian stood over you, you, Škubánek." Oh, what a nice lady, she has a kind voice and how she strokes. It looks like it will be good here. Angel, thank you, I'll stay here a little longer. "You don't need to thank me, Škubánek, I'll still come to visit you." "But they won't send me back where I was before, will they?" "Don't worry, they won't. The cat aunts are already waiting for you. They were very worried about you." Okay, Angel, I won't run anymore. I'll rest and sleep a lot. And eat a lot, to become strong. "And Angel, will the aunts mind that I don't have a leg or a tail? And that I'm such a wimp?" "They won't mind at all, Škubánek. They already love you without a leg, without a tail, and they're really looking forward to you. Now go to sleep, you earl."

CS·Show original

Škubánek je už zdravý a bude hledat domov. Je to moc šikovný a hodný kocourek. Samozřejmě, ale určitý handicap má, ale to by Vám teta Veru všechno řekla. „Utíkej, Škubánku, utíkej!“ znělo mi v hlavě, když jsem za sebou slyšel štěkot a funění.„Utíkej, Škubánku, utíkej, neotáčej se, nezastavuj se, slyšíš? To musíš zvládnout ještě kousek ke stromu…Já ti říkal, ať utíkáš, Škubánku.“ Slyším laskavý hlas nade mnou.Otevírám oči a celé tělo mám v jednom ohni. Obrovská vlna bolesti mě přelévá od hlavičky až po zadeček. Chci utíkat, chci utéct před tou bolestí. Ale nejde to, nemůžu se pohnout.„Škubánku, nehýbej se, už pro tebe jdu.“Kdo jsi, laskavý hlásku? Když tě poslouchám, bolest je menší. To mluvíš na mě? Já se jmenuju Škubánek? Myslím, že nemám žádné jméno.„Jsi Škubánek. Už máš jméno. Každý musí mít jméno. Jsem tvůj Andělíček, Škubánku, a pomůžu ti. Podej mi packu a přestane tě všechno bolet.“„Opravdu ho chcete utratit? Vždyť je to mladý kocour. Ano, vypadá to ošklivě, ale je šance, že bude žít. Ale bez nožičky s největší pravděpodobností.“„Vzdám se ho, nemůžu se o něho starat. Uspěte ho, nebo si ho nechte.“To mluví o mně? Ten jeden hlas znám, ten druhý slyším poprvé. Rychle, Andílku, chyť mě za packu, ať už ty hlasy neslyším. Půjdu s tebou.„Kdepak, chlapečku, žádné uspávání nebude, to dáš. Dáme ti šanci, jen prosím vydrž.“ Něco mě štíplo do kožichu a bolest maličko ustoupila. Pohlaví:kocourNarození:asi 6/2022Stav:odčervený, kastrovaný, Vhodná:do bytuPovaha:moc hodný a trpělivýDatum přijetí a místo nálezu:2.12.2024 Mníšek pod BrdyDepozitum:Veronika – Horní MěcholupyKontakt:, 603 800 338 „Andělíčku, to jsi ty?“„Kdepak, Škubánku, to je paní doktorka. Schovej packu a tiše lež. Ještě není tvůj čas. A neboj, budu nad tebou stát.“„Bojím se, chci utíkat, Andílku, ale nemůžu, nemůžu…“„Už neutíkej a buď trpělivý.“Už jsem v nebíčku, Andílku? Bolest je mnohem, mnohem menší a mám i hlad.„Tak a máš to za sebou, ty kluku. Zvládni to, postaráme se o tebe. Stál nad tebou anděl strážný, ty, Škubánku.“Jéé, to je ale hezká slečna, má milý hlásek a jak hladí. Vypadá to, že tu bude fajn. Andílku, děkuji ti, ještě tu zůstanu.„Nemáš za co, Škubánku, ještě se na tebe budu chodit dívat.„Ale nevrátí mě tam, kde jsem byl předtím, že ne?“„Neboj, nevrátí. Už na tebe čekají kočičí tetky. Moc se o tebe bály.“Tak jo, Andílku, tak já už nebudu utíkat. Budu odpočívat a hodně spát. A hodně jíst, abych byl silný.„A Andílku, nebude těm tetám vadit, že nemám nožičku a ani ocásek? A že jsem takový mrzáček?“„Vůbec jim to nebude vadit, Škubánku. Už teď tě mají rády i bez nožičky, i bez ocásku, a moc se na tebe těší. Tak už spi, ty kluku ušatá.“

Size
Age
Young · 2 years
Location
🇨🇿Czech Republic
Shelter
Pozor Kočka!
Living with Škubánek
  • Neutered
Create free account to contact →

Free account — 10 contacts included

Cared for by Pozor Kočka! · Czech RepublicLearn about Mixed Breed

Listed 2 months ago

Bringing Škubánek home

What you'll need for Škubánek in week one.

Hand-picked · prices indicative

  1. 01
    Required by most shelters

    Hard-Shell Cat Carrier

    Top-loading carriers are easier than dragging cats out of a side door.

    View on Amazon
    €25–40
  2. 02

    Feliway Calming Spray

    Cat-specific pheromone. Spritz the carrier 15 min before pickup.

    View on Amazon
    €18–25
  3. 03
    Editor's pick

    Covered Litter Box

    Privacy reduces stress in week one. Get one size up from what you'd think.

    View on Amazon
    €25–45
  4. 04

    Clumping Cat Litter

    Match the shelter's brand for the first bag, transition slowly over a week.

    View on Amazon
    €10–18
  5. 05

    Litter Scoop + Stand

    Daily scooping is non-negotiable. A stand keeps the scoop clean.

    View on Amazon
    €10–18
  6. 06

    Sturdy Scratching Post

    Tall enough they can stretch fully. Saves your couch from week one.

    View on Amazon
    €30–60

§ Affiliate links · TailHarbor earns a small commission, no extra cost to you.

About Škubánek

What life with Škubánek looks like

Škubánek is a young adult mixed breed cat waiting at Pozor Kočka! in Czech Republic.

An adult cat usually shows their personality within a week. Give them a quiet room with everything they need (food, water, litter, hiding spot) and let them choose when to explore. Don't force interaction — every cat decides for themselves when a new home counts as home.

🇨🇿Adopting from Czech Republic

Czech shelters (útulky) include sterilization, vaccinations, and microchip ID. The adopter signs a written contract (smlouva) — the shelter may follow up to verify wellbeing.

Czech Republic, Czech Republic browse more cats in Czech Republic.

Frequently asked

Adopting Škubánek, answered.

How do I contact the shelter about Škubánek?
Use the phone, email, or website link in the sidebar of this page. Pozor Kočka! handles screening and the adoption contract directly — TailHarbor doesn't broker the conversation. When you reach out, mention you saw Škubánek on TailHarbor so they know which animal you're asking about.
Can I adopt Škubánek if I live in another country?
Yes, in most cases. Rescues across Europe routinely place animals abroad — Pozor Kočka! will tell you what they need (EU pet passport, rabies titer, transport coordination) and whether they handle transport themselves or refer you to a partner. Plan for an extra €100–€350 in transport costs depending on distance.
Is Škubánek already vetted, vaccinated, and chipped?
Most cats on TailHarbor leave their shelter with sterilization, current vaccinations, microchip ID, and an EU pet passport included in the adoption fee. The vet status on this page reflects what the shelter has reported — ask them directly if you need details on specific vaccines, recent bloodwork, or chronic conditions.
What happens if Škubánek isn't the right fit?
Every reputable rescue accepts an animal back if the adoption genuinely doesn't work — that's part of the standard contract. Talk it through with Pozor Kočka! early rather than rehoming privately; they know Škubánek and can place them more successfully than a second-hand listing can.
Why does the description sometimes read awkwardly?
TailHarbor translates shelter descriptions into English from the source language (CS). Translation is imperfect — names of streets, donors, and shelter-specific terms occasionally slip through unidiomatically. For the cleanest read, click the source link to see the shelter's original page.
You might also like

More Mixed Breed pets

Khrustya (Хрустя), female 4yo Mixed Breed for adoption at Sirius Shelter, Kyiv

Khrustya (Хрустя)

Mixed Breed

4 yearsFemale
Unsere Irmi, female puppy Mixed Breed for adoption at Tierheim Wipperfürth, Wipperfürth

Unsere Irmi

Mixed Breed · large

KittenFemale
Unsere Chila,  young Mixed Breed for adoption at Tierheim Wipperfürth, Wipperfürth

Unsere Chila

Mixed Breed · large

1 yearUnknown

More from Pozor Kočka!

Frýda, female young Mixed Breed for adoption at Pozor Kočka!

Frýda

Mixed Breed

2 yearsFemale
Mamba, female young Mixed Breed for adoption at Pozor Kočka!

Mamba

Mixed Breed

2 yearsFemale
Syčilka, female Mixed Breed for adoption at Pozor Kočka!

Syčilka

Mixed Breed · large

Female
Similar animals

More Mixed Breeds looking for a home

ŽANETA, female Mixed Breed for adoption at Útulek Kocour Felix (PSOZ)

ŽANETA

Mixed Breed

Female
Willy, male young Mixed Breed for adoption at Útulek Kocour Felix (PSOZ)

Willy

Mixed Breed

2 yearsMale
Vivian, female Mixed Breed for adoption at Útulek Kocour Felix (PSOZ)

Vivian

Mixed Breed

Female
Viola, female Mixed Breed for adoption at Útulek Kocour Felix (PSOZ)

Viola

Mixed Breed

Female
Vincent, male Mixed Breed for adoption at Útulek Kocour Felix (PSOZ)

Vincent

Mixed Breed

Male
Vera, female Mixed Breed for adoption at Útulek Kocour Felix (PSOZ)

Vera

Mixed Breed

Female

Spotted something wrong? Suggest a change →