Während der Androsreise im August 2024 lernten wir ein älteres Ehepaar kennen, das darum bat, ihre Katzen kastrieren zu lassen. Sie zogen vor Jahrzehnten von Athen nach Andros und leben nun im Ruhestand. Ihnen lief vor einiger Zeit eine trächtige Katze zu, die sie mit ihren dann geborenen Kitten aufnahmen. Nun hielten sie es für vernünftig, die Katze und die Jungen, die inzwischen alt genug sind, kastrieren zu lassen. During the Andros trip in August 2024, we met an elderly couple who asked to have their cats neutered. They moved to Andros from Athens decades ago and now live in retirement. Some time ago, a pregnant came to their house, which they took in with her kittens that were then born. Now they thought it was time to have the cat and the kittens, who are now old enough, neutered. Eines der Jungtiere litt unter einer starken Entzündung seines linken Auges. Es konnte leider nicht mehr gerettet werden und wurde bei der Kastration gleich mit entfernt. Der Kater wurde von ihnen nach dem Planeten Uranus benannt: Uranakis („Klein Uranus“ oder „Uranüsschen“). One of the kittens was suffering from a severe inflammation of its left eye. Unfortunately, it could no longer be saved and was removed at the same time as the neutering. They named the cat after the planet Uranus: Uranakis (“Little Uranus” or “Uranusy”). Nach der Kastration und Augenoperation erholte er sich noch einige Zeit bei unserer Freundin A. (2), die damals auf Andros weilte, und kehrte danach zu seiner Familie zurück. After neutering and eye surgery, he spent some time recovering with our friend A. (2), who was staying on Andros at the time, and then returned to his family. Im Dezember 2024 und Anfang Januar 2025 bekamen wir noch schöne Fotos von ihm. We got lovely photos of him in December 2024 and early January 2025. Doch dann erhielten wir die schlimme Nachricht, dass Uranakis Ende Januar 2025 von einem Auto überfahren wurde. But then we received the terrible news tha