Adoptujte Teddy
Kříženec · Ženský · Starý · 9 roky
I přesto, že Záchranářství v Stintinu je již plné, Paola a Pierpaolo vždy pokouší o co nejvíc pomoci. Takže i žádost o pomoc pro tyto dvě samice se k nim dostala: Dva turisté objevili obě během své dovolené v odlehlém území mezi Algherem a Portem Torrem, daleko od jakékoliv civilizace, podél cesty. Pravděpodobně pastýř je tam nechal – daleko od jejich domácího pole, aby nenašly cestu zpět – a nechal je na jejich osudu. Jinými slovy: Měly prostě zemřít tam. Samice ležely ve slunci, nikde nebylo stínu, pod kterým by mohly uniknout před sluncem, žádný zdroj vody, jen suché keře a odpadky. Paola a Pierpaolo jim poskytli vodu, ale museli nepříjemně pokračovat ve své cestě. Avšak samice neopustily myšlenky turistů. A tak se vrátili na místo další den – a znovu našli samice – s prázdnýma očima, ještě slabější než den předtím. Bez odporu byly přijaty a odvezeny do auta. Naštěstí turisté také potkali ženu, která okamžitě uspořádala setkání s veterinářem v Algheru. Tam se ukázalo: Obě samice jsou pravé bojovnice s velkým přežití. Po vyšetření se bez problémů nechaly upevnit na řetěz, důvěřivě vstoupily do rekreačního ubytování, kde turisté jejich umyli, starali se o ně, nakrmili a vzchopily je. Díky místnímu kontaktu mohly samice být ještě tého same dne ubytovány v malém penzionu, takže se nemusely ocitnout v jednom z blízkých psinkách.
Přečíst původní (de)
Auch wenn das Rescue in Stintino schon mehr als voll ist, aber Paola und Pierpaolo versuchen immer wieder, so viel zu helfen, wie nur irgend möglich. So gelangte auch der Hilferuf für diese beiden Hündinnen zu ihnen: Zwei Touristinnen hatten die beiden während ihres Urlaubs in einer abgelegenen Gegend zwischen Alghero und Porto Torres, weit entfernt von jeglicher Zivilisation, am Straßenrand entdeckt. Wahrscheinlich hatte ein Schäfer sie dort – weit entfernt vom heimischen Hof, damit sie nicht zurückfinden – einfach ausgesetzt und ihrem Schicksal überlassen. Was im Klartext heißt: Sie sollten dort einfach sterben. Die Hündinnen lagen in der prallen Sonne, kein Schatten weit und breit, unter den sie sich hätten verkriechen können, keine Wasserstelle, nur trockenes Gebüsch und Müll. Sie versorgten die beiden mit Wasser, mussten dann aber schweren Herzens weiterfahren. Doch die Hündinnen gingen den beiden Touristinnen nicht aus dem Kopf. Und so fuhren sie am nächsten Tag wieder zu der Stelle - und fanden die Hündinnen wieder dort – mit leeren Augen, noch kraftloser als am Vortag. Ohne jeden Widerstand ließen die Hündinnen sich aufnehmen und ins Auto bringen. Glücklicherweise hatten die Touristinnen inzwischen auch eine Frau kennengelernt, die sofort einen Termin bei einer Tierärztin in Alghero organisierte. Dort zeigte sich: Beide Hündinnen sind wahre Kämpferinnen mit großem Überlebenswillen. Nach der Untersuchung ließen sie sich problemlos anleinen, gingen vertrauensvoll mit in die Ferienunterkunft, wo die Touristinnen sie badeten, pflegten, fütterten und stärkten. Über einen örtlichen Kontakt konnten die Hündinnen noch am selben Abend in einer kleinen Pension untergebracht werden, so dass sie nicht in einem der Canile in der Umgebung landeten.
Zobrazeno před 4 měsíci
