Adopter Anfisa (Анфіса)
Krydsede raser · Kvinde · Ung · 1 år
Anfisa, 1,5 år gammel, en skønhed med øjne, man ikke kan bide sig til. De kastede hende ud i det kolde sne - som affald. Hjemmetrænet, tre måneders gammel, venlig. Hun kendte ikke gaden. Hun kendte kun mennesker og varme tæpper. Hun græd og løb efter folk. Hun kiggede ind i deres øjne, rystede, faldt i sneen ved deres fødder og kom op igen. Hun bad om hjælp, så godt hun kunne. Hendes pædder var allerede svage af kulden. Hun bad ikke om mad - hun bad om at leve. Hvis ingen havde standsret hende, ville hun have været fryset der i sneen. Stille. Uden navn. Uden spor. Nu er hun i dyreposten. Varmt - men bag tråde. Hun ser stadig på folk som om hun spørger: "Vil du også forlade mig?" Hun har allerede oplevet forræderi. Gør ikke hende til at opleve endnu mere ligegyldighed. Tag hende hjem.
Læs original (uk)
Анфіса 1,5 рочки, краса очей не відвести. Її викинули в мороз у сніг — як сміття. Домашню, трьохмасну, ніжну. Вона не знала вулиці. Вона знала тільки людину і теплі пледики. Вона плакала і бігла за людьми. Заглядала в очі, тремтіла, падала в сніг до ніг і знову вставала. Як могла так і просила порятунку. Лапи на морозі вже відмовляли. Вона не просила їжі — вона просила жити. Якби ніхто не зупинився, вона б замерзла там, у снігу. Тихо. Без імені. Без сліду. Зараз вона в клітці притулку. У теплі — але за ґратами. Вона досі дивиться на людину так, ніби питає: «Ти теж мене кинеш?» Вона вже пережила зраду. Не змушуйте її пережити ще й байдужість. Заберіть її додому. Бо наступного удару долі, коротаючи дні за гратами, ця мурчалочка може вже не витримати
Listet for 4 måneder siden
