Adotar Anfisa (Анфіса)
Raça mista · Fêmea · Jovem · 1 ano
Anfisa, 1.5 anos, uma beleza cujos olhos são difíceis de desviar. Lançaram-na na neve fria, como lixo. Treinada para casa, com três meses, dócil. Ela não conhecia a rua. Só conhecia pessoas e cobertores quentes. Chorava e corria atrás das pessoas. Olhava nos seus olhos, tremia, caía na neve aos seus pés e se levantava novamente. Pediu ajuda da melhor forma que pôde. Suas patas já estavam falhando pelo frio. Ela não pedia comida - pedia para viver. Se ninguém tivesse parado, ela teria congelado ali na neve. Silenciosamente. Sem nome. Sem traço. Agora ela está no abrigo animal. Quente - mas atrás das grades. Ela ainda olha para as pessoas como se perguntasse: "Você também vai me abandonar?" Ela já experimentou traição. Não a faça passar pela indiferença. Leve-a para casa.
Ler original (uk)
Анфіса 1,5 рочки, краса очей не відвести. Її викинули в мороз у сніг — як сміття. Домашню, трьохмасну, ніжну. Вона не знала вулиці. Вона знала тільки людину і теплі пледики. Вона плакала і бігла за людьми. Заглядала в очі, тремтіла, падала в сніг до ніг і знову вставала. Як могла так і просила порятунку. Лапи на морозі вже відмовляли. Вона не просила їжі — вона просила жити. Якби ніхто не зупинився, вона б замерзла там, у снігу. Тихо. Без імені. Без сліду. Зараз вона в клітці притулку. У теплі — але за ґратами. Вона досі дивиться на людину так, ніби питає: «Ти теж мене кинеш?» Вона вже пережила зраду. Не змушуйте її пережити ще й байдужість. Заберіть її додому. Бо наступного удару долі, коротаючи дні за гратами, ця мурчалочка може вже не витримати
Listado há 4 meses
