Adoptar a Cirio &
Europeo Común · Hembra
¡Hola, somos Cirio y Vela, dos hermanos gatitos que tienen unos 2 meses de edad! Mi piel estaba herida y cada tratamiento era agotador para mí. La gente estaba profundamente preocupada por mí, porque al principio casi no quería comer y estaba muy débil. Pero me negué a rendirme. Cada día me iba volviendo un poco más fuerte. Finalmente empecé a comer de nuevo, ronroneé por primera vez y descubrí cuán divertido pueden ser los juguetes. Y luego algo maravilloso sucedió: mi hermana tigreña Vela fue encontrada. Desde entonces, hemos estado soñando con volver a estar juntos pronto y comenzar nuestra nueva vida juntos. Quizás queden algunas zonas calvas como recordatorio de mi difícil comienzo, pero eso no me molesta en absoluto. Después de todo, cuentan nuestra historia. Mucho más importante es que estoy mejorando cada día más, y estoy listo para disfrutar la vida. Vela y yo somos dos gatitos curiosos, alegres y juguetones. Ante todo, nos encantaría explorar el mundo, jugar juntos, correr por el apartamento y luego dormir juntos muy cerca. Nos encanta especialmente que nos acaricien nuestros humanos y que nos dejen consentirnos. Para nuestro futuro, deseamos un hogar amoroso donde podamos quedarnos juntos. Personas que nos den tiempo para adaptarnos, jueguen con nosotros, nos acurruquemos y nos acompañen mientras crecemos. Cuando nos vayamos, estaremos vacunados, microchipados y desparasitados. Así que ¿podrías ser la persona con quien encontramos nuestra felicidad compartida?
Leer original (de)
Hallo, wir sind Cirio und Vela, zwei kleine Katzengeschwister von etwa 2 Monaten. Meine Haut war verletzt und jede Behandlung war anstrengend. Die Menschen machten sich große Sorgen um mich, denn ich wollte zunächst kaum fressen und war sehr schwach. Aber ich wollte nicht aufgeben. Tag für Tag wurde ich ein bisschen stärker. Irgendwann fing ich wieder an zu fressen, ich schnurrte zum ersten Mal und entdeckte sogar, wie viel Spaß Spielzeug machen kann. Und dann passierte etwas Wunderbares: Meine getigerte Schwester Vela wurde gefunden! Seitdem träumen wir davon, bald wieder zusammen zu sein und gemeinsam in unser neues Leben zu starten. Vielleicht bleiben bei mir ein paar kahle Stellen als Erinnerung an meinen schweren Start zurück. Das macht mir aber nichts aus – schließlich erzählen sie meine Geschichte. Viel wichtiger ist, dass es mir immer besser geht und ich bereit bin, das Leben zu genießen. Vela und ich sind zwei neugierige, fröhliche und verspielte Katzenkinder. Am liebsten möchten wir die Welt entdecken, miteinander spielen, durch die Wohnung flitzen und anschließend eng aneinander gekuschelt einschlafen. Besonders genießen wir dabei auch die Streicheleinheiten unserer Menschen und lassen uns gerne verwöhnen. Für unsere Zukunft wünschen wir uns ein liebevolles Zuhause, in dem wir gemeinsam bleiben dürfen. Menschen, die uns Zeit geben, anzukommen, die mit uns spielen, mit uns kuscheln und uns beim Großwerden begleiten möchten. Bei unserer Ausreise sind wir geimpft, gechippt und entwurmt. Außerdem erfolgt unsere Bist du vielleicht der Mensch, bei dem wir unser gemeinsames Glück finden dürfen?
Publicado el mes pasado






