Adoptar a Fenja
Mestizo · Hembra · Cachorro · 4 meses
Translate la siguiente lista de animales en español fluente, natural. Preserve los nombres de los animales, los nombres de las razas, los nombres de los refugios y las fechas exactamente. Solo la traducción, sin introducción, explicación o notas. spayeed, microchiped, no esterilizada hogar de acogida Fenja es una perra joven cariñosa, muy dulce y afectuosa con sus personas, leal y agradecida. Finya es inteligente y aprende con alegría. Pero lamentablemente, ha tenido mucha mala suerte. Debido a circunstancias que Finya no es responsable, ya ha tenido que cambiar dos dueños. Y ahora estamos buscando nuevamente un hogar para ella. Finya llegó a Alemania como un perrito pequeño, dulce y muy orientado a las personas. Pero lamentablemente, las circunstancias familiares de su primer dueño cambiaron, y ya no podía dedicar el tiempo necesario a la perrita. Después de un tiempo, Finya tuvo que buscar un nuevo hogar. Pero incluso allí, no tuvo suerte: Sus nuevos dueños no podían siquiera permitirse los costos de su comida después de solo unos meses debido a dificultades financieras. Los frecuentes cambios y la falta de atención han hecho que Finya tenga miedo de estar sola. No puede estar sola sin hacer un gran lamento y llorar. Actualmente, Finya está en un hogar de acogida donde trabaja un entrenador con ella. Está haciendo progresos, pero solo puede estar sola durante unos 15 minutos en este momento. Lamentablemente, Finya tiene otros problemas: La perrita dulce y juguetona, que amaba a otros perros, ahora muestra retraimiento y rechazo hacia otros animales. Incluso los extraños le causan tensión. Sin embargo, el hogar de acogida informa que Finya es muy aprendible y que el entrenamiento muestra efectos positivos. Pero a partir de la próxima semana, el hogar de acogida debe volver a trabajar, y los vecinos no aceptarán que Finya aúlle durante varias horas. Por lo tanto, debemos buscar nuevamente un hogar temporal para Finya. Estamos buscando una persona experimentada y tranquila que pueda ayudar a Finya a ganar confianza en sí misma y volver a ser una perra feliz y juguetona. Este es un cachorro.
Leer original (de)
geipft, gechipt, nicht kastriert Pflegestelle 34431 Marsberg Fenya ist ein liebevolles, junges Hundemädchen, sehr sanft und zärtlich zu ihren Menschen, treu und dankbar. Finya ist klug und lernt mit Freude. Doch leider hat sie bisher viel Pech gehabt. Aufgrund von Umständen, die Fenya nicht zu verantworten hat, musste sie bereits zwei Besitzer wechseln. Und nun suchen wir erneut ein Zuhause für sie. Finya kam als kleiner süßer und sehr menschenbezogener Welpe nach Deutschland. Doch leider änderten sich die familiären Umstände ihrer ersten Besitzerin, und diese konnte dem Welpen nicht mehr die nötige Zeit widmen. Nach einer Weile musste Finya ein neues Zuhause suchen. Doch auch dort hatte sie wieder kein Glück: Nach nur wenigen Monaten konnten ihre neuen Besitzer aufgrund finanzieller Schwierigkeiten nicht einmal mehr die Kosten für ihr Futter aufbringen. Die häufigen Wechsel und der Mangel an Aufmerksamkeit haben bei Finya dazu geführt, dass sie Angst hat, allein gelassen zu werden. Sie kann nicht alleine bleiben, ohne sich große Sorgen zu machen und zu heulen. Aktuell befindet sich Finya in einer Pflegestelle, wo ein Trainer mit ihr arbeitet. Sie macht bereits Fortschritte, kann aber momentan nur etwa 15 Minuten alleine bleiben. Leider hat Finya noch weitere Probleme: Der einst so süße und verspielte Welpe, der andere Hunde liebte, zeigt sich jetzt gegenüber Artgenossen zurückhaltend und ablehnend. Auch fremde Menschen verursachen bei ihr Anspannung. Die Pflegestelle berichtet jedoch, dass Finya sehr lernfähig ist und das Training positive Effekte zeigt. Doch ab nächster Woche muss die Pflegestelle wieder arbeiten, und die Nachbarn werden es nicht akzeptieren, dass Finya mehrere Stunden heult. Deshalb müssen wir erneut nach einer vorübergehenden Bleibe für Finya suchen. Wir suchen eine erfahrene, ruhige Person, die Finya dabei hilft, Selbstvertrauen zu gewinnen und wieder ein fröhliches, verspieltes Hundemädchen zu werden.
Publicado hace 4 meses
