Adoptar a Oskar
Mestizo · Macho · Adulto · 9 años
Traducción disponible próximamente.
Here's a translation of the Norwegian animal shelter listing into clear, natural English: "I am writing with a heavy heart to share a story about Oskar: Oskar is a five-year-old male cat in need of a new home. He is a beautiful cat with a lot of personality. He loves cuddles, and sometimes shows it in a clumsy way. For example, he might bite our hair/head if we are lying on the couch, or his leg if he is hungry. It's communication. He is not aggressive, but he might not be suitable for very young children. He is neutered, microchipped, and vaccinated. We hope he finds a new loving home that can give him the care and love he deserves. He comes with a cage, food bowl, food, cat bed, and litter box."
Leer original (no)
«Da er med med tungt hjerte jeg skriver en tekst som dere kan dele om Oskar: Oskar er en fem år gammel hannkatt som trenger et nytt hjem. Han har en nydelig katt med masse personlighet. Han elsker kos, og kan noen ganger ha en litt klønete måte å vise det på. Han kan for eksempel bite oss i hår/hode om vi ligger i sofaen, eller i leggen om han er sulten. Det er kommunikasjon. Han er ikke aggressiv, men han bør kanskje ikke bo med de aller minste barna. Han er kastrert, chippet og vaksinert. Vi håper han får et nytt og kjærlig hjem, som kan gi ham den omsorgen og kjærligheten han fortjener. Det følger med bur, matskål, mat, katteseng og kattedo» .
Publicado la semana pasada






