Adotar Paten für blinde „Bella“ gesucht
Raça mista · Desconhecido
"Olá a todos, conseguem ver-me? Sou Bella. Antes chamavam-me Hörnchen, mas a minha tia de acolhimento não gostava disso, porque afinal sou também uma Bela. Uma Bella, claro. :) Na realidade não vos consigo ver. Desde que nasci que sou cega. Só consigo reconhecer sombras com um olho e lido muito bem no meu mundo. Até agora consistiu em viver debaixo de uma escada no porão com um coelho-da-terra. Um coelho-da-terra... tsk... como se isso pudesse substituir um amigo coelho. Depois vieram as pessoas boas da ajuda animal e resgataram-nos. Também me fizeram uma radiografia porque mantenho a perna traseira de forma estranha. Descobriu-se que quando bebé provavelmente quebrei o quadril. Doía muito na altura, mas ninguém me levou ao veterinário ou cuidou de mim. Mas agora consigo saltar bastante bem. O coelho-da-terra finalmente foi para um companheiro e depois de um curto período num lar temporário, onde fui muito mimada, mudei para um apartamento adaptado, onde aprendi a viver como um verdadeiro coelho! Finalmente, posso abraçar companheiros que compreendem a minha linguagem! Não estou mais sozinha e tenho muito espaço para saltitar! Assim como for possível com a minha pequena perna desviada. No entanto, certamente custará bastante à ajuda animal Weidenberg, porque ficarei lá para sempre e se ficar doente, terão de me levar a um veterinário. Mas hey, talvez alguém lá fora queira ser minha madrinha e apoiar um bocado as pessoas boas, para que eu possa continuar a ser bem cuidada? Claro que sei que eles sempre farão tudo por mim, mas seria mais fácil se alguém mais ajudasse também. Então, vocês lá fora, a quem não consigo ver, querem ser minha madrinha, a encantadora Bella?"
Ler original (de)
„Hallo Ihr, könnt Ihr mich sehen? Ich bin Bella. Früher hieß ich Hörnchen, aber das fand meine Pflegemama nicht so toll, denn schließlich bin ich ja auch eine Hübsche. Eine Bella eben. 🙂 Ich kann Euch nämlich nicht sehen. Seit ich geboren wurde, bin ich blind. Nur auf einem Auge erkenne ich Schatten, damit komme ich gut zurecht in meiner Welt. Die hat bisher daraus bestanden, dass ich mit einem Meerschweinchen unter einer Treppe im Keller leben musste. Einem Meerschweinchen…ts… als ob das einen Kaninchen-Kumpel ersetzen könnte. Dann kamen die netten Leute von der Tierhilfe und haben uns erlöst. Die haben mich auch röntgen lassen, weil ich mein eines hinteres Beinchen so komisch halte. Dabei wurde festgestellt, dass ich als Baby wohl mal das Becken gebrochen hatte. Tat echt weh damals, doch niemand ging mit mir zum Tierarzt oder hat mich versorgt. Ich kann damit aber ganz gut hoppeln inzwischen. Das Meeri durfte endlich zu einem Artgenossen umziehen und nach kurzer Zeit auf einer Übergangs-Pflegestelle, wo ich kräftig verwöhnt wurde, durfte ich in eine Handicap-WG umziehen und dort lernen, wie ein echtes Kaninchen zu leben! Endlich darf ich mit Artgenossen kuscheln, die meine Sprache verstehen! Ich bin nicht mehr allein und habe viel Platz zum Rumhoppeln! So gut es eben geht mit meinem Humpelbeinchen. Allerdings wird es für die Tierhilfe Weidenberg natürlich auch eine ganz schöne Stange Geld kosten, weil ich ja für immer dort bleiben werde und wenn ich mal krank bin, müssen sie mich zu einem Tierarzt bringen. Aber hey, vielleicht mag ja jemand von Euch da draußen mein Pate werden und die netten Leute ein bißchen unterstützen, damit ich auch weiter gut versorgt bin? Natürlich weiß ich, dass sie immer alles für mich tun werden, doch wäre es halt leichter, wenn noch jemand mit hilft. Also, Du da draußen, den ich nicht sehe, magst Du Pate von mir, der charmanten Bella werden?“
Listado há 4 meses
