Adoptera Dzhon (Джон)
Korsad ras · Han · Äldre · 11 år
John är en gammal blandras American Staffordshire Terrier som drömer om en lugn pension. Han hittades av tillfällighet – bland betongplattor i en industriell område på Kyivs yttre område. En gammal staffy med infekterade sår på huvudet och en trött blick. Han gjorde ingen ljud, ropade inte efter hjälp – han väntade bara på att allt skulle sluta. Men livet valde annorlunda. Vi räddade honom och gav honom namnet John. Han har hjärtsvikt, men han känner sig bra på hjärtsjukdomsmedicin. Människor har rädsla för att ta gamla. De tror att det inte finns mycket tid kvar för sådana djur, men John vill fortfarande vara hos en människa. Vi ställer inte krav. John behöver inte ett nytt liv – han behöver en respektable pension: ett mjukt läge, medicin, omsorg och lite kärlek. Kanske du är den person som kan ge honom ett stilla hem i några månader eller ett år. Även ett kort liv kan vara varmt.
Läs original (uk)
Джон — старенький метис амстаффа, який мріє про спокійне доживання. Його знайшли випадково — серед бетонних плит промзони на околиці Києва. Старенький метис стаффа з гниючими ранами на голові й поневіренним поглядом. Він не скиглив, не кликав на допомогу — просто чекав, коли все скінчиться. Але життя вирішило інакше. Ми врятували його і назвали Джон. У нього — серцева недостатність, проте він чудово себе почуває на препараті для підтримки серця. Люди бояться брати старих. Їм здається, що у таких тварин часу залишилось небагато, але Джон ще хоче бути поруч з людиною. Ми не просимо багато. Джону не потрібне нове життя — йому потрібне гідне доживання: м’яке ліжко, ліки, турбота і трошки любові. Можливо, ви — саме та людина, яка зможе подарувати йому спокійний дім на кілька місяців чи рік. Навіть коротке життя може бути теплим.
Listade för 6 månader sedan
