Adoptujte Travolta
Podenco · Mužský · 4 roky
Našeho Travoltu, na rozdíl od původního, není moc tancující nebo ukazatel. Byl v Zoosanitario, pravděpodobně opuštěným předchozím majitelem, a byla to záchranná společnost pro zvířata, která ho vytáhla odtud. Neznáme jeho historii. Ale někteří, jako on, vyprávějí svou příběh bez řeči. Travolta se bojí lidí. Pokud se pokusíte mu dát obojek, začne se bránit, možná proto, že obojky, které viděl dříve, sloužily pouze k zranění. Bohatě věrní podencové psi, v rukách lidí bez skrupulí. Navzdory svému strachu je to dobrý pes. Vzbuzuje velkou laskavost. V jeho posteli rád si zakrývá dekou, dělá to sám, ale pak se zaplete a musíme mu pomoci ven. Kolik chladu musel trpět bez vlastní deky. Možná se život v záchranném centru zdá pro něj luxusem, ale určitě není. Stále je studeně a není to místo, kam se dá zůstat dlouho. Má bolesti zad, možná jako připomínka nějaké špatně vedené bití. Dostává léky proti bolestem, ale ve teplém domě s dobrým lůžkem by se značně zlepšil. Navzdory svému strachu a bolestem je to dobrý pes. Rád poslouchá měkký hlas, bez křiku, a učí se, co je to hladit, a podívejte, ukázalo se, že to taky má rád. Umí jít na řetězu a na poli se zvedne více.
Přečíst původní (es)
Nuestro Travolta, a diferencia del original, tiene poco de bailón y de marchoso. Ha estado en el Zoosanitario, probablemente abandonado por su anterior dueño, y de ahí lo ha sacado la Protectora. Desconocemos su historia. Pero algunos, como él, nos la cuentan sin hablar. Travolta tiene miedo a las personas. Si vas a ponerle una correa se pone a la defensiva, tal vez las correas que vio antes solo sirvieron para pegarle. Pobres podencos, en manos de individuos sin escrúpulos. A pesar de su miedo, es un perro bueno. Despierta mucha ternura. En las camitas le gusta taparse con la manta, lo hace él solo, aunque luego se líe y haya que ayudarle a salir. Cuánto frío habrá pasado sin tener una manta para él. Tal vez el refugio le parece un lujo, pero desde luego no lo es. Sigue haciendo mucho frío y no es lugar para quedarse mucho tiempo. Le duele la espalda, tal vez como recuerdo de algún palo mal dado. Recibe su medicación para el dolor, pero en una casa, calentito y con una buena cama, mejorará bastante. A pesar del miedo y el dolor, es un perro bueno. Le gusta que le hablen dulcemente, sin gritos, y está aprendiendo lo que son las caricias, y, mira, resulta que también le gustan. Sabe pasear con correa y en el campo se anima.
Zobrazeno před 3 měsíci
