Adoptă Travolta
Podenco · Masculin · 4 ani
Travolta nostru, spre deosebire de original, nu este prea mult un dansator sau un show-off. A fost la Zoosanitario, probabil abandonat de proprietarul său anterior, iar asociația de salvare a animalelor l-a scos de acolo. Nu știm istoria lui. Dar unele, ca el, își spun povestea fără să vorbească. Travolta are frică de oameni. Dacă încerci să-i pui o coardă, se apără, poate pentru că legăturile pe care le-a văzut în trecut au servit doar să-l rănească. Înfrântă Poieni, în mâinile unor oameni fără onoare. Deși are frică, este un câine bun. El evocă multă blândețe. În patul lui, își acoperă cu pătură, o face singur, dar apoi se încurce și trebuie să-l ajutăm să iasă. Câtă frig a suferit fără o pătură a lui. Poate că adăpostul pentru animale pare un lux pentru el, dar cu siguranță nu este. Încă este rece și nu este un loc pentru a sta prelung. Are durere la spate, probabil ca amintire a unor bătăi prost administrate. Primește medicamentele pentru durere, dar într-o casă caldă cu un pat bun, s-ar îmbunătăți semnificativ. În ciuda fricii și durerii, este un câine bun. Îi place să fie vorbit cu blândețe, fără șoapte, și învață ce înseamnă să fie mângâiat, iar, uite, se pare că îi place și el. Știe să meargă la leagăn și în câmp devine mai activ.
Citire originală (es)
Nuestro Travolta, a diferencia del original, tiene poco de bailón y de marchoso. Ha estado en el Zoosanitario, probablemente abandonado por su anterior dueño, y de ahí lo ha sacado la Protectora. Desconocemos su historia. Pero algunos, como él, nos la cuentan sin hablar. Travolta tiene miedo a las personas. Si vas a ponerle una correa se pone a la defensiva, tal vez las correas que vio antes solo sirvieron para pegarle. Pobres podencos, en manos de individuos sin escrúpulos. A pesar de su miedo, es un perro bueno. Despierta mucha ternura. En las camitas le gusta taparse con la manta, lo hace él solo, aunque luego se líe y haya que ayudarle a salir. Cuánto frío habrá pasado sin tener una manta para él. Tal vez el refugio le parece un lujo, pero desde luego no lo es. Sigue haciendo mucho frío y no es lugar para quedarse mucho tiempo. Le duele la espalda, tal vez como recuerdo de algún palo mal dado. Recibe su medicación para el dolor, pero en una casa, calentito y con una buena cama, mejorará bastante. A pesar del miedo y el dolor, es un perro bueno. Le gusta que le hablen dulcemente, sin gritos, y está aprendiendo lo que son las caricias, y, mira, resulta que también le gustan. Sabe pasear con correa y en el campo se anima.
Listat acum 3 luni
