KIRA adoptieren
Mischling · Unbekannt
KIra kam in das Tierheim an der Straße Głęboka. Verlassen von der Person, die sie am meisten liebte. Obwohl Monate vergangen sind, lebt sie immer noch diesen Tag. Jeder Laut macht sie erschrecken. Das Bellen anderer Hunde ist für sie ein ständiger Alarmsirene. Die metallischen Geräusche der Gitter, laute Stimmen, plötzliche Bewegungen. Sie schaut die Menschen misstrauisch an. Nicht weil sie nicht lieben möchte, sondern weil sie bereits einmal verletzt wurde und ihre Welt zusammenbrach. Sie ist klein, jung, zart und schwach. In der Realität des Tierheims kann sie sich nicht finden. Das ist kein Ort für eine so fragile Hündin. Wer wird ihr ein Zuhause geben? Sicher. Stabil. Verstehend. Eines, das für immer sein wird?
Original lesen (pl)
Kira trafiła do schroniska z ul. Głębokiej. Zdradzona przez człowieka, którego kochała najbardziej. I choć minęły miesiące, ona wciąż przeżywa tamten dzień. Każdy hałas ją przeraża. Szczekanie innych psów to dla niej nieustanny alarm. Metalowe dźwięki krat, podniesione głosy, nagłe ruchy. Na ludzi patrzy nieufnie. Nie dlatego, że nie chce kochać, ale dlatego, że już raz zaufała i jej świat się zawalił. Jest malutka, młoda, delikatna i wylękniona. W schroniskowej rzeczywistości nie potrafi się odnaleźć. To nie jest miejsce dla tak kruchej suczki. Kto da jej dom? Bezpieczny. Stabilny. Wyrozumiały. Taki, który będzie na zawsze?
Eingestellt vor 3 Monaten
