Adopter Kasparek & Knuffel
Européen · Mâle · Chaton · 2 mois
Traduction bientôt disponible.
We are Kasparek and Knuffel – two adorable kittens just 3 months old. We were found outside and brought to the shelter because our mom was suddenly nowhere to be seen. We were just 8 weeks old, small, and very timid. People were just scary to us and we were very afraid of them. That is slowly changing now because we are curious and this funny toy on a string is very tempting. Also, our staff takes good care of us with food, which is of course very important for us. Because love goes through the stomach, as we know. But until we become real cuddly cats... hmm... that's probably a long way. But what's the point? We have our whole life ahead of us – a few months of patience is nothing. Meow! That's why we are now looking for cat-understanding people! Just those who know about such small, sweet wildlings, who are patient and don't pressure us. We would not mind a little "bribe" with delicious treats, but you'd better not tell anyone, otherwise everyone will do it and we will get fat and round, hehe! There is not much more to tell about us. Maybe you would like to get to know us and tell us something about yourself? Or you read us a story from a book and we can slowly learn that you are kind – and you would like to adopt us. That would be great. If we have gained trust in you, then we would also like to get out into nature again. Because we have basically been given freedom from the cradle...
Lire l'original (de)
Hi! Wir sind Kasparek und Knuffel – 2 niedlich anzusehende Kitten von gerade mal 3 Monaten. Wir wurden draußen gefunden und ins Tierheim gebracht, weil unsere Mutti plötzlich nicht mehr gesehen wurde. Da waren wir gerade mal 8 Wochen alt, klein und total scheu. Menschen waren für uns einfach nur gruselig und wir hatten ganz viel Angst vor ihnen. Das gibt sich mittlerweile ein klein wenig, denn wir sind ja neugierig und dieses lustige Spielzeug am Band reizt uns schon sehr. Außerdem versorgt uns unser Personal gut mit Futter, was natürlich auch ganz wichtig für uns ist. Denn Liebe geht ja bekanntlich durch den Magen. Doch bis wir richtige Schmusekatzen werden … hm … das ist vermutlich noch ein langer Weg. Doch was soll’s? Wir haben ja noch unser ganzes Leben vor uns – da sind ein paar Monate Geduld noch nix. Miau! Deshalb suchen wir jetzt Katzenversteher-Menschen! Eben solche, die sich mit so kleinen, süßen Wildfängen auskennen, die geduldig sind und die uns nicht bedrängen. Gegen leckere „Bestechungsversuche” mit kleinen Köstlichkeiten hätten wir natürlich nichts einzuwenden, doch das verraten Sie besser nicht, sonst macht das jeder und wir werden dick und rund, hehe! Mehr gibt es noch gar nicht über uns zu erzählen. Vielleicht haben Sie ja mal Lust uns kennenzulernen und erzählen uns was von Ihnen? Oder Sie lesen uns aus einem Buch vor und wir können langsam lernen, dass Sie lieb sind – und uns gerne adoptieren möchten. Das wäre toll. Wenn wir später Vertrauen zu Ihnen gefasst haben, dann möchten wir auch unbedingt wieder hinaus in die Natur. Denn den Freigang haben wir ja quasi in die Wiege gelegt bekommen…
Annoncé il y a 2 semaines
