Adopt Adozioni e nuove opportunità per i cani ucraini
Mixed Breed · Unknown
Returning to the topic of dogs and war in Ukraine with some good news from the National League for the Defense of Dogs. In May, the association managed to save thirty dogs housed at the dog shelter in Borodyanka, a city that had been isolated due to the conflict, where the staff had not been able to access the area for weeks to provide food and water to the animals. LNDC activated to offer help, organizing the rescue and transfer to Italy of some of the surviving dogs, finally released by the volunteers of the Ukrainian association Banda, which collaborated with Italian volunteers. There were many difficulties, both logistical and bureaucratic, but in the end the dogs managed to reach the Valle Grande facility in Rome by mid-May. There they were helped to regain their strength, cared for and supported by LNDC activists, and now it is finally time to look for a new home ready to welcome them. This is handled by the Ostia section of the National League for the Defense of Dogs: it is already possible to contact the association and declare your availability for adoption (as we from Apaca say, going to the dog shelter, not carrying out the procedure via internet). The dogs from Borodyanka will need special attention, as all dogs coming from shelters and kennels do, each with a sad story behind them, in this case worsened by suddenly finding themselves in the middle of a war. Which still unfortunately shows no end. Hundreds of Ukrainian volunteers continue to protect and feed the dogs remaining in their country - risking their lives - as told in a short but moving video by another Italian association supporting Ukraine, Save the Dogs. Some of the dogs involved in this story were stray, unattended and solitary, others had been abandoned or lost, others had lived for a long time in the dog shelter. As we mentioned a few lines above, their misfortunes unite them with other homeless dogs scattered around Italy and the world. For all of them, we from Apaca hope they can soon find what LNDC defines as "a new opportunity for happiness." No other words would be able to describe more touching and accurately what these lonely dogs need - a new opportunity, a new happiness.
Read original (it)
Torniamo a parlare di cani e guerra in Ucraina con una buona notizia che giunge dalla Lega Nazionale per la Difesa del Cane. A maggio l’associazione è riuscita a portare in salvo trenta cani ospitati nel canile di Borodyanka, città che era rimasta isolata a causa del conflitto e dove per settimane i responsabili non erano riusciti ad accedere per portare cibo e acqua agli animali. LNDC si è attivata per prestare soccorso, organizzando il salvataggio e il trasferimento in Italia di alcuni dei cani superstiti, infine liberati dai volontari dell’associazione ucraina Banda che ha collaborato con i volontari italiani. Le difficoltà sono state parecchie, sia a livello logistico che burocratico, ma alla fine i cani sono riusciti a raggiungere la struttura di Valle Grande, a Roma, a metà maggio. Qui sono stati aiutati a recuperare le forze, accuditi e sostenuti dagli attivisti di LNDC, e ora è finalmente arrivato il momento di cercare anche per loro una nuova casa pronta ad accoglierli. Di questo si occupa la sezione di Ostia della Lega Nazionale per la Difesa del Cane: è già possibile contattare l’associazione e dichiarare la propria disponibilità all’adozione (andando in canile, diciamo noi di Apaca, e non svolgendo la pratica via internet). I cani di Borodyanka avranno bisogno di attenzioni particolari, come tutti i cani che provengono da rifugi e canili, ognuno dei quali ha una storia triste alle spalle, in questo caso aggravata dal fatto di essere finiti all’improvviso nel bel mezzo di una guerra. Della quale ancora purtroppo non si vede la fine. Centinaia di volontari ucraini continuano a proteggere e sfamare i cani rimasti nel loro paese – rischiando anche la vita – come racconta in un video breve ma emozionante un’altra associazione italiana che dà sostegno all’Ucraina, Save the dogs. Alcuni dei cani protagonisti di questa vicenda erano randagi incustoditi e solitari, altri erano stati abbandonati o smarriti, altri ancora vivevano da molto tempo nel canile. Come accennavamo poche righe sopra, le loro disavventure li accomunano agli altri cani senza famiglia sparsi in giro per l’Italia e per il mondo. Per tutti loro noi di Apaca ci auguriamo che possano trovare presto quella che LNDC definisce “una nuova occasione di felicità”. Altre parole non sarebbero in grado di descrivere in modo più toccante e preciso ciò di cui hanno bisogno i cani rimasti soli, una nuova occasione, una nuova felicità.
- ✓Good with dogs
Free account — 10 contacts included
Listed 1 month ago
