Patenhund * Mary Lou
Mixed Breed · Female
female dog Mary Lou needs help. Recently, a handwritten plea for help from a breeder in Nuremberg reached us. The Tierhilfe Franken e.V. operates entirely on their own, but they also try to help as much as possible. Yorki-Mix Mary Lou has a loving home. However, the twelve-year-old female dog has heart problems, and the costs are so high that her owner can no longer afford them alone. "I have had her since she was eight weeks old; at that time, she was as big as my hand," Mary Lou's owner recounts, watching as her female dog carries a cuddly toy through the room. Slowly, tears well up in her eyes. "I cannot give her up; she means so much to me!" Together with the little female dog, they have weathered some crises, but now Mary Lou's health is causing great concern: One of the female dog's heart valves does not close properly, so Mary Lou must be regularly checked, including with an ultrasound. Additionally, she takes daily pills to support her heart and circulation, as well as diuretics. Thanks to the medication, Mary Lou manages well, but the rising veterinary costs are causing her owner great distress. She receives social assistance because she can no longer work daily. Epilepsy, an autoimmune disease, a prosthetic knee joint, and arthritis – the medical history of Mary Lou's owner is long, and the dog has always provided a lot of support. But now, she simply cannot afford the veterinary costs on her own, and acquaintances have helped her out. She borrowed around 800 euros from the couple. She is now paying it back in small installments. But she is still worried about what the future might bring: "It just keeps going on and on, and I am worried if something else happens." Part of the burden was taken off Mary Lou's owner by the Tierhilfe Franken. The association helped her with 400 euros. "That was a great relief, and I was very happy," the woman says, smiling. But she still has little money available, must pay off the remaining debts, and knows that high veterinary costs will continue to come her way. We visited Mary Lou and her owner and experienced the two as a great team that has gone through a lot together and deserves support. Therefore, we are asking for donations to provide the two with a financial buffer for the upcoming veterinary costs. Even small donations can help so that the two can look forward to the future with less worry.
DE·Show original
Hündin Mary Lou braucht Hilfe Kürzlich erreichte uns ein handgeschriebener Hilferuf einer Tierhalterin aus Nürnberg. Die Tierhilfe Franken e.V. trägt sich komplett selbst, versucht aber auch immer, soweit möglich, zu helfen. Yorki-Mix Mary Lou hat ein liebevolles Zuhause. Doch die zwölf Jahre alte Hundedame hat Herzprobleme und die Kosten sind so hoch, dass ihr Frauchen sie alleine nicht mehr stemmen kann. “Ich habe sie, seit sie acht Wochen alt ist, damals war sie so groß wie meine Hand”, erzählt Mary Lous Frauchen, während sie beobachtet, wie ihre Hündin ein Kuscheltier durch das Zimmer trägt. Langsam steigen ihr Tränen in die Augen. “Ich kann sie nicht hergeben, sie ist mir so wichtig!” Zusammen mit der kleinen Hündin hat sie einige Krisen überstanden, doch jetzt macht Mary Lous Gesundheit ihr große Sorgen: Eine Herzklappe der Hündin schließt nicht richtig, deshalb muss Mary Lou regelmäßig zum Check Up inklusive Ultraschall. Außerdem bekommt sie jeden Tag Tabletten, die einen sollen den Herz-Kreislauf unterstützen, die anderen wirken entwässernd. Dank der Medikamente kommt Mary Lou gut klar, doch die steigenden Tierarztkosten bringen ihr Frauchen zum Verzweifeln. Sie bezieht Bürgergeld, denn täglich arbeiten kann sie schon lange nicht mehr. Epilepsie, eine Autoimmunerkrankung, ein künstliches Kniegelenk und Arthrose – die Krankheitsgeschichte von Mary Lous Besitzerin ist lang und der Hund gab ihr immer viel Halt. Doch nun kann sie die Tierarztkosten selbst einfach nicht mehr zahlen, zuletzt halfen Bekannte ihr aus. Rund 800 Euro konnte sie sich von dem Ehepaar leihen. Das Geld stottert sie nun in kleinen Raten ab. Doch vor dem, was da in Zukunft noch kommen könnte, hat sie große Angst: “Das nimmt halt kein Ende mehr, ich mache mir Sorgen, wenn mal wieder was ist.” Einen Teil der Last konnte die Tierhilfe Franken Mary Lous Besitzerin abnehmen. Der Verein half ihr nun mit 400 Euro aus. “Das war eine große Erleichterung, ich habe mich sehr gefreut”, erzählt die Frau und lächelt. Doch nach wie vor hat sie kaum Geld zur Verfügung, muss die Restschulden abbezahlen und weiß, dass in Zukunft weiter hohe Tierarztkosten auf sie zukommen. Wir haben Mary Lou und ihr Frauchen besucht und die beiden als tolles Team erlebt, das viel zusammen durchgemacht hat und unbedingt Unterstützung verdient. Deshalb bitten wir um Spenden, um den beiden einen finanziellen Puffer für die anstehenden Tierarztkosten zu verschaffen. Auch kleine Spenden helfen, damit die beiden etwas sorgenfreier in die Zukunft blicken können.
Free account — 10 contacts included
Listed 1 month ago
