Adoptar a Patrik (Патрік)
Mestizo · Macho · Gatito · Edad desconocida
No necesita juguetes... necesita una persona, amor y calor. Su nombre es Patrick. Un gatito blanco-marrón, que tiene solo 6 meses. Nació durante la guerra. En el frío, fue evacuado a Kiev. Pero aún no ha encontrado la felicidad. Porque nadie lo lleva a casa. Es muy limpio, entrenado para usar la caja de arena. Tratado contra pulgas y gusanos. Parece un gatito común... pero no es así. Patrick vive esperando a que alguien le dedique un poco de tiempo y lo acaricie. El gatito se acerca a las personas, pide con cautela, se sienta en las manos y se queda inmóvil... como si tuviera miedo de ser dejado nuevamente. Y cuando lo acarician, ronronea suavemente, se aprieta más fuerte, como si tratara de decir: "Por favor, no me dejes ir..." Pero aún así permanece solo. Sin sus manos. Sin su lugar. Sin su persona. Tales gatitos no pueden vivir simplemente "alguna parte". Son creados para ternura y calor, para acariciar, para estar a tu lado todos los días. Patrick es el gatito que vivirá en tus manos y en tu corazón al mismo tiempo.
Leer original (uk)
Йому не потрібні іграшки… йому потрібна людина, ласка і тепло Звати Патрік. Біло-рудий котик, якому лише 6 місяців. Народився на війні. В морози евакуювали в Київ. Але щастя поки не знайшов. Бо ніхто не бере додому. Він дуже охайний, привчений до лоточка. Оброблений від блох і глистів. Здавалось би — звичайний котик… але ні. Патрік живе в очікуванням тго, що йому приділять трішкичасу і погладять. Котусик тягнеться до людини, обережно проситься, сідає на руки і завмирає… ніби боїться, що його зараз знову залишать. І коли його гладять — він тихо муркоче, притискається сильніше, ніби хоче сказати: «Будь ласка, не відпускай мене…» Але все одно він знову залишається сам. Без своїх рук. Без свого місця. Без своєї людини. Такі котики не можуть жити просто “десь”. Вони створені для ніжності і тепла, для почєсушок, для того, щоб бути поруч щодня. Патрік — це котик, який буде жити у вас на руках і в серці одночасно. Подаруйте йому дім, бо він так відчайдушно цього чекає
Publicado hace 3 meses
