Adopter Tomka (Томка)
Croisé · Femelle · Adulte · 5 ans
Elle avait une autre nom. Mais a-t-elle jamais eu un foyer ? Son corps est une carte de cicatrices, chacune étant un rappel de ce que c'est d'être utilisée, non aimée. Il y a six mois, Tomka a été trouvée attachée près d'un magasin. Elle attendait - en vain. Elle s'asseyait tranquillement, regardant la porte, comme si elle croyait encore qu'une personne sortirait. Aujourd'hui, elle vit à nouveau. Elle court sur l'herbe, renifle le vent, attrape des insectes et secoue la tête de manière comique. Ses yeux sont maintenant calmes. Ils ne portent pas le désespoir, mais une malice. Elle apprend encore à faire confiance, donc elle se sentirait mieux dans un foyer tranquille, peut-être sans autres chiens, à côté de personnes qui comprennent : l'amour n'est pas l'entraînement. Elle attend un foyer où il n'y aura pas de cris, où l'on peut simplement vivre - dans l'herbe, sous le soleil, en paix.
Lire l'original (uk)
Колись у неї було інше ім’я. Але чи був у неї дім!?Її тіло — це мапа шрамів, кожен з яких — нагадування, як це, коли тебе використовують, а не люблять. Пів року тому Томку знайшли прив’язаною біля магазину. Вона чекала — даремно. Тихо сиділа, дивилася на двері, ніби досі вірила, що хтось вийде. Сьогодні вона знову живе. Бігає по траві, фиркає від вітру, ловить комах і смішно хитає головою. Її очі вже спокійні. В них — не відчай, а лукавість. Вона все ще вчиться довіряти, тому краще почуватиметься у спокійному домі, можливо, без інших собак, поруч із тими, хто розуміє: любов — це не дресура. Вона чекає на дім, де поруч не буде крику, де можна просто жити — у траві, у сонці, у мирі.
Annoncé il y a 6 mois
