BRUCE adopteren
Onbekend
Deze stralende zonnestraal heet Bruce. Toen hij in het asiel aankwam, zat hij vol angsten en problemen, maar hij liet iedereen zien dat hij gewoon tijd en begrip nodig had. In het asiel heeft hij ongelooflijke vooruitgang geboekt: hij heeft veel nieuwe vriendjes gemaakt, hij heeft zijn terughoudendheid om aangeraakt te worden overwonnen en is nu zelfs degene die je met een pootje belt en om knuffels vraagt. Beetje bij beetje pakt hij zelfs een van zijn hardnekkigste taboes aan, zoals instappen in een auto, en hij heeft al zijn eerste uitstapjes met zijn menselijke vrienden kunnen maken. Hij is oneindig lief: vrolijk, meewerkend, speels, aanhankelijk en graag ontspannen en van rust en stilte genietend, met heel veel knuffels... Natuurlijk blijft Bruce een hond die slecht past in een centrale, drukke stadsomgeving: hij houdt niet van auto's, verwarring, drukte of lawaai! Hij is nogal op zijn hoede voor vreemden (zowel mensen als honden), maar hij heeft laten zien dat hij met (bijna) iedereen bevriend kan raken, mits hij goed wordt voorgesteld.
Origineel lezen (it)
Questo raggio di sole si chiama Bruce Quando è arrivato in rifugio era pieno di paure e problemi, ma ha dimostrato a tutti che aveva solo bisogno di tempo e comprensione. In canile ha fatto progressi inimmaginabili:si è fatto un sacco di nuovi amici, ha vinto la sua ritrosia al contatto fisico e,anzi, ora è lui a chiamarti con la zampa e a cercare le coccole. Piano piano sta persino affrontando uno dei suoi tabù più ostici – come salire in macchina – ed è già riuscito a fare le prime gite fuori porta con i suoi amici umani. È di una dolcezza infinita: gioioso, collaborativo, giocherellone, affettuoso e incline a rilassarsi e godersi la tranquillità con tante tante coccole… Certo, Bruce rimane un cane poco adatto a un contesto urbano centrale e trafficato: non ama le automobili, la confusione, la folla, il rumore! È piuttosto diffidente verso gli estranei (sia umani sia canini), ma ha dimostrato di poter fare amicizia con (quasi) tutti, se inseriti adeguatamente.
Gelist 2 weken geleden
