Adoptera Tempo di processionarie
Korsad ras · Han
En dödlig fara för hunden, men förebyggande är helt enkelt möjligt. Som varje år kommer processionen, ett insekt av fjärilsordningen som rör sig i marken från början av vår till slutet av maj i form av en larv med irriterande hår, vilket skapar farliga situationer såsom den som nyligen stängde lekplatsen nära skolan i byn Castion i huvudorten. Det är en av de mest förstörande insecterna för skogar, i stånd att attackera och ta bort stora mängder ekar och träd av släktet Pinus, men också infestera tallar, ceder, hassel, bönor, björkar, lindar och askar. Det är en mycket farlig insekt för många djur, särskilt hästar och hundar, som ofta har sina nosar i gräset för att äta eller sno och kan oavsiktligt andas in eller äta de irriterande håren som täcker insektens kropp. Om detta händer får hunden plötslig och intensiv salivation orsakad av inflamationsprocessen i munnen och möjligen också i struphålan och magen. På grund av denna akuta inflammation svullnar tungan, vilket kan leda till djurets död genom kvävning. Dessutom kan de irriterande håren orsaka nekros, vilket leder till förlust av delar av tungan eller, om andning sker, hundens näsa. Inmatning av håren kan leda till feber, förlust av aptit, kräkning och diaré, vilka även kan vara blödande. Det enda man ska göra är att omedelbart besöka veterinär, inte innan man försöker ta bort de irriterande håren från hundens mun genom en noggrann spolning av munnen, med största omsorg för att undvika att hunden svaltar, vilket skulle leda till att håren samlas med vattnet och förvärrar situationen! Förebyggande är mycket enkelt: undvik smittade områden, som lätt kan identifieras genom närvaron av vita silkesnäten på grenarna hos tallar. Även bara att besöka dessa områden kan vara farligt eftersom håren kan hänga i luften och falla på människor och djur som passerar. Samma effekt uppstår vid att knäcka insekten, en handling som alltid bör undvikas eftersom det sprider håren över en tillräcklig radie för att hota både oss och hunden. Lyssna på vår guide: Den biologiska cykeln hos processionen. Den vuxna processionen är en fjäril med vingbredd 3-4 cm, grå med bruna streck, och honan är något större än hanen. Fjärilens liv är mycket kort, max 1-2 dagar, under vilken den kommer upp från marken, vanligtvis under månaden juli, och klimbar upp höga träd där den parar sig. Efter parning flyger honorna sökande efter ett lämpligt växt för äggavläggning. Varje hona lägger en grupp av cirka 300 ägg som fästs på ett träd, och efter minst fyra veckor kläcks larverna, levande i grupper och rör sig från gren till gren byggnad nya temporära bo tills runt oktober då de bildar ett silkesbo där de kommer att spendera vintern. Deras aktivitet återupptas på våren, och i slutet av maj rör de sig till ett lämpligt ställe för att spinna kokong, efter vilket de borrar sig ner i marken på en djupnivå på cirka 15 cm. Puppstadiet varar cirka en månad, men kan varara flera år. När insekten når mognad och metamorfosen är fullboren, kommer den upp ur kokongen under månaden juli och cykeln börjar om igen. (från www.processionaria.it)
Läs original (it)
Un pericolo anche mortale per il cane, ma la prevenzione è assolutamente possibile. Come ogni anno, fa la sua apparizione la processionaria, un insetto dell'ordine dei lepidotteri che dall'inizio della primavera e fino alla fine di maggio si muove nel terreno nella forma di bruco munito di peli urticanti, generando anche situazioni di pericolo come quella che, in questi giorni, ha fatto chiudere l'area giochi vicino alla scuola della frazione di Castion nel comune capoluogo. E' uno degli insetti più distruttivi per i boschi, capace di attaccare e spogliare grandi quantità di querce e di alberi del genere Pinus , ma di infestare anche larici, cedri, noccioli, castagni, faggi, carpini e betulle. E' un insetto pericolosissimo per molti animali e soprattutto per cavalli e cani, che hanno spesso il muso nell'erba per mangiare o per fiutare e possono, quindi, inavvertitamente inalare o ingerire i peli urticanti che ricoprono il corpo dell'insetto. Se ciò accade, il cane è colpito da una improvvisa e intensa salivazione, provocata dal processo infiammatorio a carico della cavità orale ed eventualmente anche dell’esofago e dello stomaco. A seguito di questa acuta infiammazione, la lingua subisce un ingrossamento che può anche portare alla morte per soffocamento dell'animale. Non solo, ma i peli urticanti possono provocare anche processi di necrosi con conseguente perdita di porzioni di lingua o, nel caso di inalazione, del tartufo del cane. All'ingestione dei peli può seguire febbre, rifiuto del cibo, vomito e diarrea, che può anche essere emorragica. L'unica cosa da fare è rivolgersi urgentemente ad un veterinario, non prima di aver tentato di eliminare i peli urticanti dal cavo orale del cane con un abbondante lavaggio della bocca, prestando la massima attenzione per evitare che il cane deglutisca, ingerendo insieme all'acqua i peli e aggravando così la situazione! La prevenzione è molto semplice: bisogna evitare le zone infestate, che, peraltro, sono facilmente riconoscibili per la presenza di nidi setosi di colore bianco sui rami dei pini. Anche la sola frequentazione di queste zone può infatti essere pericolosa, perchè i peli si possono trovare sospesi in aria e depositarsi, quindi, su persone e animali in transito. Lo stesso effetto viene prodotto dallo schiacciamento dell'insetto, una manovra che va sempre evitata perchè provoca la dispersione di peli in un raggio sufficiente da mettere in pericolo noi e il cane. Ascolta la nostra Guida: Il ciclo biologico della processionaria L’adulto della processionaria è una falena con ali larghe 3-4 cm, di colore grigio con striature brune e la femmina è poco più grande del maschio. La vita della falena è molto breve, dura al massimo 1-2 giorni, durante i quali fuoriesce dal terreno, di solito durante il mese di luglio, e si arrampica sugli alberi ad alto fusto, dove si accoppia. Dopo l’accoppiamento le femmine volano alla ricerca di una pianta adatta per la deposizione delle uova. Ogni femmina depone un ammasso di circa 300 uova che viene fissato ad un albero e dalle quali dopo almeno 4 settimane nascono i bruchi, che vivono in gruppo e si spostano di ramo in ramo costruendo nuovi nidi provvisori, finchè verso ottobre formano un nido sericeo dove affronteranno l’inverno. La loro attività riprende in primavera e, verso la fine di maggio, si dirigono in un luogo adatto per tessere il bozzolo dopo di che, si interrano ad una profondità di circa 15 cm. Lo stato di crisalide dura all’incirca un mese, ma può prolungarsi anche per anni. Raggiunta la maturità e avvenuta la metamorfosi dell’insetto, durante il mese di luglio esce dal bozzolo ed il ciclo ricomincia. (da www.processionaria.it)
Listade för 5 månader sedan
