Anche in canile “vocine” e cantilene vanno per la maggiore. Ma ai cani piacciono adoptieren
Mischling · Unbekannt · Senior · 16 Jahre
Eine Studie der französischen Universität Lyon Saint Étienne, veröffentlicht durch Die Royal Society, eine unabhängige Akademie der wissenschaftlichen Förderung, hat gezeigt, dass Welpen – aber nicht erwachsene Hunde – sehr aufmerksam sind, wenn wir sie mit mehr oder weniger hohen Stimmlagen und einfachen Kussephrasen ansprechen. Zwanzig Frauen wurden gebeten, liebevolle Phrasen aufzuschreiben, indem sie zunächst Fotos von Welpen, erwachsenen und älteren Hunden ansahen und dann direkt an die Forscher wandten: Durch die Vergleiche der beiden Kontexte stellte sich heraus, dass die Frauen bei der Kommunikation mit den Hunden eine höher gestimmte und zuckende Tonlage verwendeten, unabhängig von ihrem Alter, und dass die Stimme beim Sprechen mit Welpen nochmals um bis zu 21 % höher als die Norm klang. Die Aufnahmen wurden den Gästen eines Hundeschutzzentrums, 10 Welpen und 10 erwachsene Exemplare, vorgelegt. Neun Welpen reagierten mit großer Begeisterung auf die Botschaften, näherten sich den Sprechern in einer Spielhaltung. Erwachsene und ältere Hunde blieben hingegen gleichgültig. Die Studie legt nahe, dass Hunde uns als nicht-sprachliche Begleiter erscheinen, was dazu führt, dass wir unsere Sprachkommunikation genau so verändern, wie wir es bei kleinen Kindern tun: Diese Strategie wird auch in anderen Kontexten angewandt, in denen der Sprecher bewusst oder unbewusst das Gefühl hat, dass der Zuhörer die Sprache nicht vollständig beherrscht oder Schwierigkeiten hat, zu verstehen, was gesagt wird, Situationen, die oft vorkommen, beispielsweise bei Interaktionen mit älteren Menschen oder beim Sprechen mit einem Ausländer. Die Abwesenheit bei älteren Hunden einer ähnlichen Reaktion wie bei den Welpen war jedoch eher unerwartet: Tatsächlich könnte diese Gleichgültigkeit gegenüber den "hohen" Tönen mit einer allgemeinen reduzierten Tendenz der erwachsenen Hunde zusammenhängen, auf spielerische Signale von Menschen zu reagieren. Insbesondere scheinen erwachsene Hunde in Anwesenheit anderer (z. B. Familienmitglieder) in der Regel schneller auf die Ausdrucksweisen der Sprache von Fremden zu reagieren (weniger so, wenn sie Familienmitglieder sind) und werden somit schnell gleichgültig gegenüber ihren Sprachforderungen. Aus unserer privilegierten Beobachtung können wir sicherlich bestätigen, dass ein hoher Prozentsatz der Freiwilligen genau so verhält wie die 30 Frauen im Experiment: Die Tonlage der Stimme ist fast immer ähnlich wie bei Kindern, und es spielt keine Rolle, ob der Hund 2 oder 16 Jahre alt ist: Die Lautäußerung für viele unserer Freiwilligen ist eine Pflicht, aber auch ein Vergnügen!
Original lesen (it)
Uno studio dell'università francese Lione a Saint Étienne, pubblicato da The Royal Society, accademia indipendente di promozione scientifica, ha dimostrato che i cuccioli di cane – ma non gli adulti – sono molto attenti quando ci rivolgiamo a loro con vocalizzi più o meno acuti e frasi semplici canterellate. A 30 donne è stato chiesto di registrare frasi affettuose, prima guardando foto di cani cuccioli, adulti e anziani e poi rivolgendosi direttamente ai ricercatori: confrontando i due contesti, si è visto che le donne usavano un tono più acuto e cantilenante quando si rivolgevano ai cani, indipendentemente dalla loro età e che, nel parlare ai cuccioli, il tono di voce si faceva ancora più stridulo e acuto di ben il 21% rispetto alla norma. Le registrazioni sono state poi fatte ascoltare agli ospiti di un canile, 10 cuccioli e 10 esemplari adulti. Nove cuccioli hanno reagito ai messaggi con grande entusiasmo, avvicinandosi agli altoparlanti in posa da gioco. I cani adulti e anziani sono rimasti, invece, indifferenti. Lo studio suggerisce, in pratica, che i cani ci appaiono come compagni non verbali, con la conseguenza che modifichiamo la nostra comunicazione vocale esattamente come facciamo quando parliamo ai bambini piccoli: è una strategia che viene impiegata anche in altri contesti in cui l'oratore sente, consciamente o inconsciamente, che l'ascoltatore non può dominare completamente la lingua o ha difficoltà di capire quanto sta dicendo, situazioni che capitano spesso, ad esempio, durante le interazioni con gli anziani, o quando si parla con uno straniero. L'assenza nei cani anziani di una reazione simile a quella dei cuccioli è stata, invece, piuttosto inaspettata: in realtà, questa indifferenza alle “vocine” potrebbe essere collegata ad una ridotta propensione generale dei cani adulti di rispondere ai segnali giocosi che provengono dagli esseri umani. In particolare, in assenza di altri spunti di comunicazione (ad esempio i segnali gestuali), i cani adulti sembrano abituarsi rapidamente alle espressioni del linguaggio da parte di persone sconosciute (meno se si tratta di familiari) e quindi diventano rapidamente indifferenti alle loro sollecitazioni vocali. Dal nostro osservatorio privilegiato, possiamo senz'altro confermare che un'altissima percentuale delle volontarie si comporta esattamente come le 30 donne dell'esperimento: il tono di voce è quasi sempre simile a quello che usano con i bambini e poco importa se il cane ha 2 o 16 anni: vocalizzare così, per molte delle nostre volontarie, è un dovere, oltre che un piacere!
Eingestellt vor 3 Monaten
