Adoptar a Günni
Macho
Hola, soy Günni. Fui encontrado en Girod. Cuando me descubrieron, tenía una lesión en la pata y así vine al refugio animal, donde fui tratado médicamente de inmediato. Afortunadamente, mi pata se ha curado bien gracias al rápido tratamiento. Ahora estoy listo para dar el siguiente paso y deseo un lugar donde pueda relajarme y sentirme como en casa. Soy un gato realmente cariñoso, aunque quizás necesite un poco de convincente en nuestra primera reunión. Cuando alguien entra en mi habitación, doy un saludo con un chillido. La situación en el refugio animal todavía me es desconocida y a veces simplemente estoy inseguro sobre lo que está pasando. Pero mi chillido no cuenta toda la historia. Detrás de esta primera pequeña incertidumbre hay un buen tipo que solo necesita un poco de tiempo para ganar confianza y mostrar quién realmente es. Por eso deseo personas que no se intimiden con mi primer "hallo" sino que me den la oportunidad de conocerlos en paz. Personas con quienes no tengo que pensar qué sucede a continuación, sino que simplemente sepan: Aquí pertenezco. Y una cosa es esencial para que pertenezca a este hogar: acceso al exterior. Después de mi aclimatación, me gustaría salir otra vez, explorar el mundo, disfrutar del sol en mi pelaje y luego regresar a casa con mis personas. ¿Me llevo bien con otros gatos? Lamentablemente, no puedo responder eso por ahora. Aquí no he tenido la oportunidad de mostrar lo que pienso de mis compañeros gatos. Lo que me falta ahora es esa persona que me dé el tiempo para adaptarme y realmente conocerme. Quizás pronto experimente lo agradable que es tener un hogar que realmente me pertenezca?
Leer original (de)
Hallo, ich bin Günni. Gefunden wurde ich in Girod. Als man mich entdeckte, hatte ich eine Verletzung an meiner Pfote und so kam ich ins Tierheim, wo ich direkt medizinisch versorgt wurde. Zum Glück ist meine Pfote dank der schnellen Behandlung inzwischen wieder richtig gut verheilt. Nun bin ich bereit, auch den nächsten Schritt zu machen und wünsche mir einen Ort, an dem ich wieder zur Ruhe kommen und mich zuhause fühlen darf. Ich bin nämlich ein wirklich liebenswerter Kater, auch wenn ich bei unserer ersten Begegnung vielleicht noch ein kleines bisschen Überzeugungsarbeit brauche. Wenn jemand mein Zimmer betritt, gibt es von mir gerne erst einmal ein Fauchen zur Begrüßung. Die ganze Situation im Tierheim ist für mich noch ungewohnt und manchmal bin ich einfach unsicher, was mich gerade erwartet. Doch mein Fauchen erzählt längst nicht alles über mich. Hinter dieser ersten kleinen Unsicherheit steckt ein lieber Kerl, der einfach ein bisschen Zeit braucht, um Vertrauen zu fassen und zu zeigen, wer er wirklich ist. Ich wünsche mir deshalb Menschen, die sich von meinem ersten „Hallo“ nicht gleich beeindrucken lassen, sondern mir die Chance geben, sie in Ruhe kennenzulernen. Menschen, bei denen ich irgendwann nicht mehr überlegen muss, was als Nächstes passiert, sondern einfach weiß: Hier gehöre ich hin. Und eines gehört für mich zu diesem Zuhause unbedingt dazu: Freigang. Nach meiner Eingewöhnung möchte ich wieder draußen meine Runden drehen, die Welt erkunden, die Sonne auf meinem Fell genießen und anschließend zu meinen Menschen nach Hause zurückkehren. Ob ich mich mit anderen Katzen verstehe? Das kann ich euch im Moment leider noch nicht beantworten. Hier hatte ich bisher noch nicht die Gelegenheit zu zeigen, was ich von meinen Artgenossen halte. Was mir jetzt noch fehlt, ist dieser eine Mensch, der mir die Zeit gibt, anzukommen und mich wirklich kennenzulernen. Vielleicht darf ich schon bald bei dir erfahren, wie schön es ist, wieder ein Zuhause zu haben, das wirklich zu mir gehört?
Publicado ayer
