Adopter #NoTorturePerGliAstici
Kryssbrett · Hann · Senior · 62 år
I frivillige fra Animalisterne i Italia Onlus demonstrerer lidelsen til skjellene. En ulovlig praksis som brukes av 40 % av butikker. Roma, 14. april 2016 – "Hvorfor lidelse før døden?" Dette var kalleret til frivilligene i foreningen Animalisterne i Italia Onlus – www.animalisti.it – som bestemte seg for å starte sin nye kampanje mot de uunnødvendige lidelsene som daglig tvinges på skjellene, bare for å bli spist "friske". Ved å hindre kundene i å komme inn, et femti tall frivillige tok over symbolisk en restaurant, to ganger fra Piazza di Spagna, som serverer kun levende krabber til sine kunder med en smak av vold og uskyldig lidelse. Retten til vold omfatter: kløkker bundet i flere timer, lagt på is ved en mye lavere temperatur enn deres kropp og utsatt for plutselig temperaturskift til å bli kogt. Alt dette bare for den sadistiske gjerrigheten til mennesker som er uinteresserte av lidelse, smerte og stille skrik til dyrene. "Dette ble først denne morgen av presentasjon av 18 anmeldelser hos anklagemyndigheten mot like mange restauranter, vår BLITZ, fredelig og ikke-voldelig – sier Walter Caporale, leder i Animalisterne i Italia Onlus – med besettingen av en restaurant som viser og selger skjeller med knokler bundet og krabber, er en skrik av vrede rettet til lokale myndigheter, ASL og andre kompetente autoriteter som ikke straffer og ikke lukker disse resturantene som ulovlig viser skjeller på is med knokler bundet! Denne grusomme og sadistiske praksisen er forbudt etter art. 544 bis og art. 727 i Straffeloven. Negativt syn har også vært uttrykt av helseministeren allerede i 2009 (se bilag). Hvorfor ikke offentlige myndigheter og politi hver dag i hele Italia intervenere for å forby en grusomme, sadistiske og voldelige ulovlighet, samt unødvendig og gratis lidelse? I spesielt, tilfellet i art. 544-bis i C.P. straffer enhver situasjon av dødsfall som forårsaker lidelse, det spiller ingen rolle om dyret er eller ikke er husdyr, da den generelle henvisning til dødsfallet uten at man kan operere en forskjell mellom ulike typer dyr (Domstolen i Firenze, 3. august 2009). ". Ulovlighet må stoppes over hele Italia. Lidelse, smerte, sadisme og grusomhet er uværdig for et sivilisert land. De indifferente borgere eller som, verre, spiser disse krabbene, er like skyldige som den som utfører volden. Animalisterne i Italia Onlus ønsker å dedikere denne initiativet til deres kontors leder og aktivist Mauro og hans mor som forsvant tidlig noen dager siden. For en verden og samfunn vegetar og veganske, finner du oppskrifter og informasjon og råd på www.animalisti.it. Bilde av anmeldelse presentert i proskurier over hele Italia: PROKURA REPUBLIKKEN ved DOMSTOLEN ORDINARIE AV — Jeg, on. Walter Caporale, født i Lanciano (CH) 04.02.1964, leder i foreningen "Animalisterne i Italia Onlus", med hjem i Roma, via Tommaso Inghirami nr. 82, legitimert til å fremsatte denne anmelde etter statutten som vedlegges, skal høre deg følgende. Det er viktig først å presentere fakta for hvilke anmelde, klar vil si kort hva er området for operasjoner i foreningen Animalisterne italienske. Foreningen ble grunnlagt i 1998 og etter statutt som den har fått (vedlegg 1) søker den å bekjempe (og får fjernet hvis det er legalisert) alle former for vold og utnyttelse utført mot ethvert dyr, samt alle former for diskriminering, kulturell, religiøs, artsrelatert, og så videre; fra begynnelsen av dette året, har foreningen fått erkjenning fra ministeriet for miljøbeskyttelse fra ministeriet (tidligere artikkel 13, loven 349/1986), med D.M. 24 av 16. januar 2014. For å oppnå dette mål, benytter foreningen en rekke verktøy, identifisert i kontakt med media, konferanser, former for samarbeid med andre foreninger, også politiske, for å presentere lover. Ikke minst, når målet allerede er å hemme former for vold mot dyr, frivillige i foreningen arrangerer grupper for å kontrollere tilfeller av misbruk og mishandling, som forferdelig ofte oppstår. Det er takket være den uhemmelige og utmerkede arbeid fra disse frivillige at mange tilfeller av mishandling er blitt oppmerksomheten til domstolene, som ikke kan ha direkte forståelse av alt som skjer på området, men er nå i stand til å handle og reprimere det ulovlige meldt. Så, med solklar tydelighet fra det som er sagt fram til nå, foreningen Animalisterne i Italia Onlus fungerer som en subjekt som representerer interessene til mange, og de er legitimert til å handle i anmelde av forbrytelser som selvstendig eid av personlig rett som er relatert til oppfølging av formål i statuttet, både som ente representativ (Cass., seksjon V, 17. november 2010, nr. 7015). Alt dette er sagt, jeg vil nå gå videre med dette handle å rapportere et faktum som har nådd en alarmerende størrelse, og jeg refererer spesielt til visning av levende krabber, skjeller og andre krepsdyr i supermarkeder og restauranter under helt akseptable forhold, og åpenbart ulovlige, nemlig på is og/eller med knokler bundet. Denne skamfulle praksisen, "grunnet" viljen til å gjøre det klart at produktet til salgs er mest frisk mulig, gjør at markedets logikk kommer i umulig konflikt med reglene for korrekt håndtering av disse dyrene, som kan selges levende, men nokon sikkert ikke utsatt for denne slags tortur. Det er hva frivillige i foreningen kunne verifisere innenfor butikken ... , beliggende i ... på veien ... . En scene som har fremkalt oppgjøret fra frivillige, for den tydelige lidelse som ble gitt til de fattige dyrene, som var fast på is og ikke i stand til å gjøre minste bevegelse. For å støtte gyldigheten til de rettferdige faktene som nå er opplyst, frivillige har laget fotografiske bevis, som vedlegges (vedlegg 2). Det er tydelig at den aktuelle tilstanden er bare en uunnødvendig og alvorlig metode for å torturere disse fattige dyrene, som blir behandlet uforenelig med deres natur, bare for å sikre en større inntekt (den såkalte "garanti for friskhet") til lokalens eier. I kraft av fakta som er beskrevet, fremkommer det klart at det integreres forholdet i art. 544- bis og/eller i art. 727 i C.P. Og faktisk, den første nevnte loven straffer handlingen av "hvem som helst, av grusomhet eller uten nødvendighet, forårsaker døden til et dyr". Spesielt, forholdet i art. 544- bis C.P. straffer enhver situasjon av død som forårsaker lidelse, det spiller ingen rolle om dyret er eller ikke er husdyr, fordi det gener
Les original (en)
I VOLONTARI DI ANIMALISTI ITALIANI ONLUS INSCENANO LA SOFFERENZA DEGLI ASTICI Una pratica illegale ma utilizzata dal 40% degli esercizi commerciali Roma, 14 aprile 2016 – “Perché soffrire prima di morire?”. Questo il grido con cui i volontari dell’associazione Animalisti Italiani Onlus – www.animalisti.it – hanno deciso di iniziare la loro nuova battaglia contro le inutili sofferenze che quotidianamente sono costretti a subire gli astici, solo per essere assaporati “freschi”. Impedendo l’ingresso ai clienti, una cinquantina di animalisti hanno occupato simbolicamente un Ristorante, a due passi da Piazza di Spagna, che usa servire alla loro clientela solo aragoste vive ma con un retrogusto di cattiveria e sofferenza gratuita. Il piatto di crudeltà prevede: chele legate per ore e ore, adagiati sul ghiaccio a una temperatura molto inferiore a quella del loro corpo e sottoposte ad uno sbalzo termico improvviso fino ad essere bollite. Tutto questo solo per il sadico palato insanguinato di persone indifferenti alla sofferenza, al dolore e alle urla silenziose degli animali. “Preceduto questa mattina dalla presentazione di 18 denunce presso la Procura contro altrettanti ristoranti, il nostro BLITZ, pacifico e nonviolento – dichiara Walter Caporale, Presidente Animalisti Italiani Onlus – con l'occupazione di un Ristorante che espone e vende astici con le chele legate e aragoste, è un urlo di rabbia rivolto alle Amministrazioni locali, alle ASL e le altre autorità competenti, che non sanzionano e non chiudono questi Ristoranti che illegalmente espongono astici sul ghiaccio con le chele legate! Questa pratica crudele e sadica è infatti vietata in base agli art. 544 bis e all’art. 727 del Codice Penale. Parere negativo è stato inoltre espresso dal Ministro della Sanità già nel 2009 ( vedi fac-simile Esposto): perché Autorità pubbliche e forze dell'ordine non intervengono quotidianamente in tutta Italia per vietare una illegalità crudele e sadica e violenta, oltre che inutile e gratuita? Nello specifico, la fattispecie di cui all’art. 544-bis c.p. punisce ogni ipotesi di uccisione tale da provocare sofferenza, a nulla rilevando il fatto che l’animale ucciso sia o meno domestico, dal momento che essa fa generico richiamo alla morte dello stesso, senza che possa operarsi una distinzione fra diversi tipi di animali (Tribunale di Firenze, 3 agosto 2009)”. L'illegalità deve essere fermata in tutta Italia. Sofferenza, dolore, sadismo e CRUDELTÁ sono indegni di un Paese civile. I cittadini indifferenti o che, peggio, mangiano queste aragoste, sono colpevoli tanto quanto chi commette la violenza. Gli Animalisti Italiani Onlus tengono a dedicare questa iniziativa al loro capo ufficio e attivista Mauro e alla sua mamma prematuramente scomparsa pochi giorni fa. Per un mondo ed una società vegetariani e vegani, trovate ricette e info e consigli su www.animalisti.it Fac-simile denuncia presentata elle procure di tutt’Italia: PROCURA DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRIBUNALE ORDINARIO DI — Io sottoscritto, on. Walter Caporale , nato a Lanciano (CH) il 04.02.1964, Presidente dell’Associazione “Animalisti Italiani Onlus”, con sede in Roma, via Tommaso Inghirami n. 82, legittimato alla proposizione della presente querela come da statuto che si allega, mi pregio esporre alla S.V. Ill.ma quanto segue. Giova preliminarmente all’esposizione dei fatti per cui è denunzia, chiarire davvero in breve quale sia l’ambito di operatività dell’Associazione Animalisti italiani. L’Associazione è stata costituita nel 1998 ed in base allo Statuto di cui si è dotata ( all.1 ) persegue il fine ultimo di contrastare (ed ottenerne l’abolizione, ove legalizzata, di) ogni forma di violenza e sfruttamento perpetrati a danno di un qualsiasi animale, oltre che ogni forma di discriminazione, sia essa culturale, religiosa, di specie, et similia ; dal gennaio di questo anno, peraltro, l’Associazione ha avuto il riconoscimento ministeriale per l’attività di protezione ambientale dal Ministero ( ex art. 13, l. 349/1986), con D.M. 24 del 16 gennaio 2014 . Per attuare questo fine, l’Associazione si serve di una pluralità di strumenti, individuati in contatti con i mezzi di comunicazione, convegni, forme di partnership con altre associazioni, anche partitiche, per la presentazione di proposte di legge. Non ultimo, posto che il fine già esplicitato è quello di reprimere forme di violenza sugli animali, i volontari dell’Associazione si organizzano in gruppi per verificare sul territorio casi di abusi e maltrattamento, purtroppo assolutamente frequenti. È grazie all’incessante e straordinaria opera di questi volontari che molti casi di maltrattamento sono stati portati all’attenzione dell’Autorità Giudiziaria, la quale non può, per forza di cose, avere una percezione diretta di tutto ciò che accade sul territorio, ma è stata, così, messa in condizione di intervenire e reprimere gli illeciti segnalati. Emerge, insomma, con solare evidenza da quanto sin qui detto che l’Associazione Animalisti Italiani Onlus si configura a tutti gli effetti quale soggetto portatore di interessi diffusi, e che è legittimato ad agire in denuncia di reati commessi sia come autonomo titolare di un diritto della personalità connesso al perseguimento delle finalità statutarie, sia come ente esponenziale (Cass., Sez. V, 17 novembre 2010, n. 7015). Tutto ciò premesso, intendo procedere con tale atto a segnalare un fatto che ha assunto ormai da tempo dimensioni preoccupanti, e mi riferisco, in particolare, all’ostensione di aragoste, astici ed altri crostacei vivi all’interno di supermercati e ristoranti in condizioni del tutto inaccettabili, e palesemente illegali, ovvero sul ghiaccio e/o con le chele legate. Questa vergognosa pratica, “giustificata” dalla volontà di rendere palese che il prodotto messo in vendita sia il più fresco possibile, fa sì che la logica di mercato entri in insanabile conflitto con le regole di corretta gestione di questi animali, i quali possono sì essere commerciati vivi, ma certo non sottoposti a questo genere di torture. Ciò è quanto hanno potuto verificare i volontari dell’Associazione all’interno dell’esercizio commerciale ……., sito in ….alla via ….. Una scena che ha suscitato l’indignazione dei volontari, per la evidente sofferenza inflitta a quei poveri animali, costretti a stazionare sul ghiaccio ed impossibilitati a compiere il benché minimo movimento. A supporto della veridicità dei fatti illeciti ora esposti, i volontari hanno realizzato i reperti fotografici, che si allegano (all.2), È evidente che lo stato di cose appena descritto è solo un inutile e gravissimo mezzo di tortura di questi poveri animali, sottoposti a trattamenti incompatibili con la loro natura, al solo fine di assicurare un maggior introito (la tanto sventolata “garanzia di freschezza”) al gestore del locale. Nel merito dei fatti esposti emerge in maniera lampante come debba ritenersi integrata la fattispecie di cui all’ art. 544- bis e/o quella di cui all’ art. 727 c.p. Ed infatti, la norma per prima richiamata sanziona la condotta di “ chiunque, per crudeltà o senza necessità, cagiona la morte di un animale ”. Nello specifico, la fattispecie di cui all’art. 544- bis c.p. punisce ogni ipotesi di uccisione tale da provocare sofferenza, a nulla rilevando il fatto che l’animale ucciso sia o meno domestico, dal momento che essa fa generico richiamo alla morte dello stesso, senza che possa operarsi una distinzione fra diversi tipi di animali (Trib. Firenze, 3 agosto 2009). Ritengo utile riportare il contenuto del parere espresso dal Ministero della Salute – parere del 29 luglio 2007 – proprio sulla “sofferenza di aragoste e astici vivi con chele legate e su letto di ghiaccio durante la fase di commercializzazione” ( all.3 ), secondo cui “ il posizionamento degli animali sul ghiaccio, anche se avvolto in sacc
Listet for 4 måneder siden
