Adopter Melpo
Krydsede raser · Kvinde · Voksen · 4 år
Da vi første gang gik ind i Melpos rum for at se på hende nøje og tage en blodprøve, havde vi det svært! Og årsagen til, at vi havde det svært, var, at den øjeblik, hun så os, rullede hun på ryggen og bad om et mildt berør, lidt kontakt. Se, hun var lige kommet fra kommuneshelteret i Krestena, og alt, hvad vi oprindeligt havde bemærket, var en rolig og undertrykt hund, som ventede tålmodigt på, hvad der skete med hende. Vi kredsed hende maven, tællerede mærkerne efter glemt og sult på hendes tynde krop, tog blodet og gik videre til den næste hund. Og hun blev bagud, og så på os med en trist og forvirret blik, som om hun tænkte: "Hvad sker der nu?" Det, der følgte i den næste periode, var simpelt: hun spiste godt, hvilede, afslapte og fik den veterinærbehandling, hun behøvede. Det var nok til at ændre noget inde i hende. Den træthed i hendes øjne fra de første dage blev til et klart, sjovt blik, fuldt af interesse og nysgerrighed på alt og alle. Nu bærer vores Melpo sin vogn, går på promenader med vores frivillige, mænd og kvinder i alle aldre, møder de andre hunde på shelteret og hilser dem uden problemer. Hun elsker menneskekontakt, hun elsker at sidde ved siden af den person, der går med hende, og bare tage det hele op, og hun elsker at observere alt omkring hende. Den træthed i hendes øjne vil aldrig komme tilbage, fordi vi har lovet hende, at en familie vil findes, som vil åbne deres hjem for hende, og Melpo vil blive der for evigt.
Læs original (en)
When we first entered Melpo’s space to examine her carefully and take a blood sample, we had a hard time! And the reason we struggled was that the moment she saw us, she rolled onto her back, asking for a gentle touch, a bit of contact. You see, she had just arrived from the municipal shelter of Krestena, and all we had managed to notice at first was a calm and subdued dog, patiently enduring whatever was happening to her. We stroked her belly, counted on her thin body the marks left by neglect and starvation, took her blood, and moved on to the next dog. And she stayed behind, watching us with a sad and puzzled look, as if she were thinking: “What will happen now?” What followed in the next period was simple: she ate well, rested, relaxed, and received the veterinary care she needed. That’s what Melpo needed, at least in the beginning. But it was enough to change something inside her. The sadness in her eyes from those first days turned into a bright, confident look, full of curiosity and interest in everything and everyone. Now our Melpo wears her harness, goes on walks with our volunteers, men and women of all ages, meets the other dogs at the shelter and greets them without any issues. She enjoys human contact, she loves sitting beside the person who walks her and simply taking it all in, and she likes observing everything around her. The sadness in her eyes will never return, because we’ve promised her that a family will be found, one that will open their home to her, and Melpo will stay there forever.
Listet for 2 måneder siden
