Ače adopteren
Kruisbried · Vrouwelijk
Een vrouwelijke wolfachtige hond liep op 5 juli na 10 uur de trappen van Bauskas iela 205 in Riga op. De hond was waarschijnlijk bang door het onweer. Ače, een vriendelijke 9-jarige hond, is gechipt maar helaas bestaat het telefoonnummer dat in het register staat niet meer. Een bericht over de locatie van het dier is achtergelaten in de brievenbus aan Kazdangas iela, het adres van de eigenaar en de verblijfplaats van de hond. Eigenaar, haast u! Ače is nu gekalmeerd, maar is verward over het feit dat hij zich in een asielverblijf bevindt. Bel 29493377 voordat je op maandag naar het asiel komt of 26617636 vanaf dinsdag 7 juli.
Origineel lezen (lv)
5. jūlija vakarā pēc plkst. 22.00 Rīgā, Bauskas ielas 205 nama kāpņu telpā ieskrējusi vilkveidīga sunīte. Visticamāk, suns bijis nobiedējies no pērkona. 9 gadus vecā labdabīgā Ače ir čipēta, taču reģistrā norādītais tālruņa numurs diemžēl vairs neeksistē. Norādītā īpašnieka un suņa dzīvesvietas adreses pastkastītē Kazdangas ielā ir atstāta zīmīte par dzīvnieka atrašanās vietu. Saimniek, lūdzu, nekavējies! Ače nu jau ir nomierinājusies, taču ir neizpratnes pilna par savu atrašanos patversmes voljērā. Pirmdien, pirms ierasties patversmē, lūdzu, iepriekš zvanīt pa tālruni 29493377, savukārt sākot no otrdienas, 7. jūlija – pa tālruni 26617636.
Gelist vandaag
