Ače
Mixed Breed · Female
A female dog resembling a wolf entered the stairwell of Bauskas iela 205 in Riga after 10pm on July 5th. The dog was likely frightened by thunder. 9-year-old Ače, a friendly breed, is microchipped but unfortunately the phone number listed in the registry no longer exists. A note about the animal's location has been left in the mailbox at Kazdangas iela, the address of the owner and dog's residence. Owner, please hurry! Ače has calmed down now, but is confused about being in a shelter enclosure. Please call 29493377 before coming to the shelter on Monday, or 26617636 starting Tuesday, July 7th.
LV·Show original
5. jūlija vakarā pēc plkst. 22.00 Rīgā, Bauskas ielas 205 nama kāpņu telpā ieskrējusi vilkveidīga sunīte. Visticamāk, suns bijis nobiedējies no pērkona. 9 gadus vecā labdabīgā Ače ir čipēta, taču reģistrā norādītais tālruņa numurs diemžēl vairs neeksistē. Norādītā īpašnieka un suņa dzīvesvietas adreses pastkastītē Kazdangas ielā ir atstāta zīmīte par dzīvnieka atrašanās vietu. Saimniek, lūdzu, nekavējies! Ače nu jau ir nomierinājusies, taču ir neizpratnes pilna par savu atrašanos patversmes voljērā. Pirmdien, pirms ierasties patversmē, lūdzu, iepriekš zvanīt pa tālruni 29493377, savukārt sākot no otrdienas, 7. jūlija – pa tālruni 26617636.
Listed Today
