Adopter Chardo
Kryssbrett · Ukjent
God dag, jeg heter Chardo. Jeg er i utmerket hundetilstand og ganske flott. Jeg har hvitt mykt hår og morsomme piker på beina mine. De brune ørene mine er søte, og øynene mine er mørkebrune. Men moren min sa alltid at jeg ikke skulle stå og prate, for hun hadde allerede funnet et nytt hjem. Men å starte med: Den tidligere eieren vår bundet min bror Dres og meg til en tre, gikk bort og kom aldri tilbake. Vi trodde det var det. Men moren vår sto ved oss. Hun lot oss ikke gå. Deretter fikk noen frivillige hjelperne oss løs og tok oss til byens dyreavdeling. Vi ventet der i to år, som så mange andre. Ingen ville gi oss et hjem. Jeg vil ikke klage på avdelingen, men det var virkelig dårlig der. Men en dag skjedde en liten mirakel. Utlandskveldsaksfolk dukket opp og tok oss ut av burret. Det regnet svært sterkt, jeg husker det fortsatt. De tok oss til en annen dyreavdeling, ADVCA i Zaragoza. Nå hadde vi det mye bedre. Vi hadde vårt egne tørre rom med behagelige hvileplasser og fylt matbolle. Og alle var så venlige. En fin kvinne spilte ball med oss. Det var bra. Jeg hadde aldri vært spilt med før. Selv om jeg har opplevd så mye dårlig, er jeg i toppfysisk og mentalt stand, sier dyreredningsvennene mine. Det er sant! Men ærlig sagt: Selv om jeg har forbedret 100 prosent i forhold til avdelingen, ønsker jeg nå endelig et hjem med mennesker som elsker meg. Jeg ønsker fine promener og kanskje litt sport. I hundetrainingsklasser vil jeg være en villig og god elev. Jeg håndterer redskapet ganske godt allerede og vil lære mye mer. Vi holder rommet vårt i orden. Vi er velopplærete hos dyktjenesten og når vi kjører. Vi gjør alt vi kan.
Les original (de)
Guten Tag, mein Name ist Chardo. Ich bin im allerbesten Hundealter und ziemlich gutaussehend. Weißes seidiges Fell und lustige Sommersprossen an den Beinen. Braune Öhrchen zum Anbeißen, dunkelbraune Augen. Aber ich soll nicht prahlen, sagte meine Mama immer, die schon ein neues Zuhause gefunden hat. Aber ganz von vorn: Unser ehemaliger Besitzer hat meinen Bruder Dres und mich an einen Baum gebunden, ist weggegangen und nie wieder gekommen. Wir dachten, das war’s jetzt. Unsere Mama aber, ist bei uns geblieben. Sie hat uns nicht verlassen. Dann haben uns freiwillige Helfer losgebunden und ins städtische Tierheim gebracht. Zwei Jahre haben wir dort gewartet, wie so viele andere auch. Niemand wollte uns ein Zuhause geben. Ich möchte ja nicht über die Unterkunft meckern, aber es war wirklich schlimm dort. Doch eines Tages geschah ein kleines Wunder. Fremde Tierschützer tauchten auf und holten uns aus dem Zwinger. Er regnete sintflutartig, das weiß ich noch. Sie brachten uns in ein anderes Tierheim, das ADVCA in Zaragoza. Nun ging es uns gleich viel besser. Ein eigenes, trockenes Zimmer mit bequemen Liegeplätzen und ein gefüllter Futternapf. Und alle waren so freundlich. Eine nette Frau hat mit uns Ball gespielt. Das war toll. Noch nie hatte jemand mit uns gespielt. Obwohl ich so viel Schlimmes erlebt habe, bin ich psychisch und physisch in Top – Form, sagen meine Tierschützerfreunde. Stimmt! Aber ehrlich mal: Auch wenn ich mich schon hundertprozentig verbessert habe, was die Unterkunft betrifft, wünsche ich mir nun endlich ein Zuhause mit Menschen, die mich liebhaben. Ich wünsche mir schöne Spaziergänge und vielleicht eine sportliche Betätigung. In der Hundeschule wäre ich ein lernwilliger, braver Schüler. An der Leine gehe ich schon recht gut und ich möchte noch ganz viel lernen. Unser Zimmer halten wir in Ordnung. Beim Tierarzt sind wir brav und beim Autofahren auch. Wir geben uns wirklich viel Mühe.
Listet for 5 måneder siden
