Adoptar a Chardo
Mestizo · Desconocido
Buen día, mi nombre es Chardo. Estoy en excelente condición canina y bastante guapo. Tengo pelaje blanco sedoso y manchas divertidas en las piernas. Mis orejas marrones son adorables y mis ojos son de color marrón oscuro. Pero mi madre siempre dijo que no debía jactarme, ya que ya ha encontrado un nuevo hogar. Pero para comenzar: Nuestro anterior dueño ató a mi hermano Dres y a mí a un árbol, lo cual nos dejó, y nunca regresó. Pensamos que era eso. Pero nuestra madre se quedó con nosotros. No nos dejó. Luego, algunos voluntarios nos desataron y nos llevaron al refugio municipal de animales. Estuvimos allí dos años, como tantos otros. Nadie quiso darnos un hogar. No quiero quejarme del refugio, pero allí fue realmente malo. Pero un día ocurrió un pequeño milagro. Aparecieron trabajadores de bienestar animal extranjeros y nos sacaron de la enceradura. Llovió fuerte, todavía lo recuerdo. Nos llevaron a otro refugio animal, ADVCA en Zaragoza. Ahora estábamos mucho mejor. Teníamos nuestra propia habitación seca con lugares cómodos para descansar y un plato lleno de comida. Y todos eran tan amigables. Una mujer bonita jugaba al fútbol con nosotros. Eso fue genial. Nunca había jugado al fútbol antes. Although he vivido tanto mal, que ahora estoy en excelente condición física y mental, dicen mis amigos rescatistas de animales. ¡Así es! Pero honestamente: Aunque he mejorado un cien por ciento en el refugio, ahora finalmente deseo un hogar con personas que me quieran. Deseo paseos agradables y tal vez algún deporte. En clases de entrenamiento canino, sería un estudiante dispuesto y bueno. Ya manejo bien la correa y quiero aprender mucho más. Mantenemos nuestra habitación en orden. Estamos bien comportados en la veterinaria y al conducir. Realmente hacemos lo mejor que podemos.
Leer original (de)
Guten Tag, mein Name ist Chardo. Ich bin im allerbesten Hundealter und ziemlich gutaussehend. Weißes seidiges Fell und lustige Sommersprossen an den Beinen. Braune Öhrchen zum Anbeißen, dunkelbraune Augen. Aber ich soll nicht prahlen, sagte meine Mama immer, die schon ein neues Zuhause gefunden hat. Aber ganz von vorn: Unser ehemaliger Besitzer hat meinen Bruder Dres und mich an einen Baum gebunden, ist weggegangen und nie wieder gekommen. Wir dachten, das war’s jetzt. Unsere Mama aber, ist bei uns geblieben. Sie hat uns nicht verlassen. Dann haben uns freiwillige Helfer losgebunden und ins städtische Tierheim gebracht. Zwei Jahre haben wir dort gewartet, wie so viele andere auch. Niemand wollte uns ein Zuhause geben. Ich möchte ja nicht über die Unterkunft meckern, aber es war wirklich schlimm dort. Doch eines Tages geschah ein kleines Wunder. Fremde Tierschützer tauchten auf und holten uns aus dem Zwinger. Er regnete sintflutartig, das weiß ich noch. Sie brachten uns in ein anderes Tierheim, das ADVCA in Zaragoza. Nun ging es uns gleich viel besser. Ein eigenes, trockenes Zimmer mit bequemen Liegeplätzen und ein gefüllter Futternapf. Und alle waren so freundlich. Eine nette Frau hat mit uns Ball gespielt. Das war toll. Noch nie hatte jemand mit uns gespielt. Obwohl ich so viel Schlimmes erlebt habe, bin ich psychisch und physisch in Top – Form, sagen meine Tierschützerfreunde. Stimmt! Aber ehrlich mal: Auch wenn ich mich schon hundertprozentig verbessert habe, was die Unterkunft betrifft, wünsche ich mir nun endlich ein Zuhause mit Menschen, die mich liebhaben. Ich wünsche mir schöne Spaziergänge und vielleicht eine sportliche Betätigung. In der Hundeschule wäre ich ein lernwilliger, braver Schüler. An der Leine gehe ich schon recht gut und ich möchte noch ganz viel lernen. Unser Zimmer halten wir in Ordnung. Beim Tierarzt sind wir brav und beim Autofahren auch. Wir geben uns wirklich viel Mühe.
Publicado hace 5 meses
