Adotar Chardo
Raça mista · Desconhecido
Bom dia, meu nome é Chardo. Estou em excelente condição canina e bastante bonito. Tenho pelo branco sedoso e manchas engraçadas nas pernas. Meus ouvidos castanhos são adoráveis e meus olhos são marrons escuros. Mas minha mãe sempre disse que eu não deveria me gabar, pois ela já encontrou um novo lar. Mas vamos começar: Nosso antigo dono amarrou meu irmão Dres e eu a uma árvore, saiu e nunca mais voltou. Achamos que era isso. Mas nossa mãe ficou conosco. Ela não nos deixou. Então, alguns ajudantes voluntários desamarraram-nos e nos levaram para o abrigo animal da cidade. Esperamos lá por dois anos, como tantos outros. Ninguém queria nos dar um lar. Não quero reclamar do abrigo, mas era realmente ruim lá. Mas um dia, um pequeno milagre aconteceu. Trabalhadores estrangeiros de bem-estar animal apareceram e nos tiraram da gaiola. Chovia muito, ainda lembro. Eles nos levaram para outro abrigo animal, ADVCA em Zaragoza. Agora, estávamos muito melhor. Tínhamos nosso próprio quarto seco com lugares confortáveis para descansar e tigelas cheias de comida. E todos eram tão gentis. Uma senhora jogava bola conosco. Isso foi ótimo. Eu nunca tinha sido jogado com antes. Embora tenha passado por tanto mal, estou em excelente estado físico e mental, dizem meus amigos de resgate animal. É verdade! Mas honestamente: Mesmo que eu tenha melhorado cem por cento em relação ao abrigo, agora finalmente desejo um lar com pessoas que me amem. Desejo caminhadas agradáveis e talvez algum esporte. Nas aulas de treinamento canino, eu seria um aluno disposto e bom. Já manejo bem a coleira e quero aprender muito mais. Mantemos nosso quarto em ordem. Somos bem comportados no veterinário e quando dirigimos. Nós realmente fazemos o nosso melhor.
Ler original (de)
Guten Tag, mein Name ist Chardo. Ich bin im allerbesten Hundealter und ziemlich gutaussehend. Weißes seidiges Fell und lustige Sommersprossen an den Beinen. Braune Öhrchen zum Anbeißen, dunkelbraune Augen. Aber ich soll nicht prahlen, sagte meine Mama immer, die schon ein neues Zuhause gefunden hat. Aber ganz von vorn: Unser ehemaliger Besitzer hat meinen Bruder Dres und mich an einen Baum gebunden, ist weggegangen und nie wieder gekommen. Wir dachten, das war’s jetzt. Unsere Mama aber, ist bei uns geblieben. Sie hat uns nicht verlassen. Dann haben uns freiwillige Helfer losgebunden und ins städtische Tierheim gebracht. Zwei Jahre haben wir dort gewartet, wie so viele andere auch. Niemand wollte uns ein Zuhause geben. Ich möchte ja nicht über die Unterkunft meckern, aber es war wirklich schlimm dort. Doch eines Tages geschah ein kleines Wunder. Fremde Tierschützer tauchten auf und holten uns aus dem Zwinger. Er regnete sintflutartig, das weiß ich noch. Sie brachten uns in ein anderes Tierheim, das ADVCA in Zaragoza. Nun ging es uns gleich viel besser. Ein eigenes, trockenes Zimmer mit bequemen Liegeplätzen und ein gefüllter Futternapf. Und alle waren so freundlich. Eine nette Frau hat mit uns Ball gespielt. Das war toll. Noch nie hatte jemand mit uns gespielt. Obwohl ich so viel Schlimmes erlebt habe, bin ich psychisch und physisch in Top – Form, sagen meine Tierschützerfreunde. Stimmt! Aber ehrlich mal: Auch wenn ich mich schon hundertprozentig verbessert habe, was die Unterkunft betrifft, wünsche ich mir nun endlich ein Zuhause mit Menschen, die mich liebhaben. Ich wünsche mir schöne Spaziergänge und vielleicht eine sportliche Betätigung. In der Hundeschule wäre ich ein lernwilliger, braver Schüler. An der Leine gehe ich schon recht gut und ich möchte noch ganz viel lernen. Unser Zimmer halten wir in Ordnung. Beim Tierarzt sind wir brav und beim Autofahren auch. Wir geben uns wirklich viel Mühe.
Listado há 5 meses
