Adoptera Anka (Анка)
Korsad ras · Han · Äldre · 14 år
Översättning kommer snart.
Anka's shelter story began over 12 years ago. Then, she arrived at the animal shelter with eight other dogs along with their owner. They all lived in a one-room apartment without an outdoor run. This was a real dog family: a mom, a dad, and their grown-up puppies, which had long since grown into adult dogs. Only two of the older dogs ventured outside, while the rest knew the world only within the confines of the apartment. Anka's story was also quite unusual. At first, she was called Indian. But with so many dogs, the run where the entire family lived at the animal shelter was called Ani's run, in honor of their owner, Anna. One day, Indian scaled the fence to a neighboring run. But he never strayed far from his family, constantly circling around Ani's. When they searched for him, everyone would ask, "How is Ani's? Haven't they caught Ani's yet?" Gradually, the name Indian was lost, and Anka took its place. When it became clear that the dog responded to this name, I decided that the name Anka, with an emphasis on the 'a', was more fitting for a boy. Over these years, we've shared a lot. Once, Anka was a very wild dog. In fact, so were almost all the dogs from that apartment. They were afraid of people, didn't trust them, and lived in their own little world. One day, Anka fell seriously ill. What exactly was wrong with him, the doctors couldn't determine. He literally faded away before our eyes. Exhausted and disheartened, he barely reacted to what was happening around him. The doctors then honestly said that the chances were practically nil. I still remember that day. Back then, I barely knew anything. I couldn't properly administer injections, and I had no experience in treating seriously ill animals. I simply did everything I could. I boiled rice broth, steeped chamomile and flax, tried to somehow nourish him, and administered subcutaneous saline. At some point, I simply fell asleep next to him in the kitchen of the animal shelter. In the morning, I woke up and saw that Anka was standing by the sink. He had hidden there and was looking at me. He was afraid of me, and I was afraid of him. And we sat there together, looking at each other. That's when something changed between us. Anka began to recover. And since then, we've practically never been apart. Twelve years have passed, but he's still here. He's not just a dog from the animal shelter. He's a friend who has shared a huge part of my life. That's why I don't want his story to end like the stories of too many old shelter dogs. For him to be the last thing he sees in his life should not be the walls of the animal shelter. I very much want Anka to have a home. A home of his own. A place with people who will love him not for his age, his beauty, or his breed, but simply because he is.
Läs original (uk)
Притулкова історія Анки почалася вже понад 12 років тому. Тоді його разом із вісьмома іншими собаками привезла до притулку власниця. Усі вони жили в однокімнатній квартирі без вигулу. Це була справжня собача родина: мама, тато та їхні цуценята, які давно виросли у дорослих собак. На вулицю виходили лише двоє старших собак, решта знали світ лише в межах квартири. Історія імені Анки теж дуже незвичайна. Спочатку його звали Індієць. Але собак було багато, і вольєр, де жила вся ця родина, у притулку називали Аніним вольєром — на честь їхньої господарки Анни. Одного разу Індієць перестрибнув до сусіднього вольєра. Та далеко від своєї родини він не відходив і постійно крутився біля Аніних. Коли його шукали, усі питали: «Як там Анін? Не спіймали ще Аніного?» Так поступово кличка Індієць загубилася, а замість неї з’явилася Аня. Коли стало зрозуміло, що собака вже відгукується саме на це ім’я, я вирішила, що хлопцю все ж не дуже пасує кличка Аня. Так він став Анкою — з наголосом на останнє «а». За ці роки ми пережили разом багато всього. Колись Анка був дуже диким собакою. Власне, такими були майже всі собаки з тієї квартири. Вони боялися людей, не довіряли і жили у своєму маленькому світі. Одного разу Анка дуже важко захворів. Що саме з ним було, лікарі так і не змогли визначити. Він буквально згасав на очах. Виснажений, знесилений, він уже майже не реагував на те, що відбувається навколо. Лікарі тоді чесно сказали, що шансів практично немає. Я добре пам’ятаю той день. Тоді я ще майже нічого не вміла. Не вміла нормально ставити уколи, не мала досвіду лікування важких тварин. Я просто робила все, що могла. Варила рисовий відвар, заварювала ромашку та льон, намагалася хоч якось напоїти його, ставила підшкірно фізрозчин. У якийсь момент просто заснула поруч із ним на кухні притулку. А вранці прокинулася і побачила, що Анка стоїть під раковиною. Заховався там і дивиться на мене. Він боявся мене, а я боялася його. І ми сиділи удвох та дивилися один на одного. Саме тоді між нами щось змінилося. Анка одужав. І з того дня ми практично не розлучаємося. Минуло вже понад дванадцять років, а він досі поруч. Це не просто собака з притулку. Це друг, який прожив поруч зі мною величезну частину життя. Саме тому мені дуже не хочеться, щоб його історія закінчилася так, як закінчуються історії занадто багатьох стареньких притулкових собак. Щоб останнім, що він побачить у своєму житті, були стіни притулку. Я дуже хочу, щоб у Анки ще був свій дім. Своя людина. Своє місце поруч із тими, хто любитиме його не за вік, не за красу і не за породу, а просто за те, що він є.
Gratiskonto — 10 kontakter inkluderade
Listade i dag






