Veglia il compagno travolto dal treno adoptieren
Mischling · Unbekannt
Heute Morgen beobachteten die Fahrgäste des Zuges, der nach Belluno, nahe Santa, Giustina, fuhr, eine berührende und herzzerreißende Szene: ein Border Collie war neben den Schienen neben dem nicht lebenden Körper eines anderen Hundes gestanden. Ein Abenteuer, das tragisch endete und mit einem Fluchtversuch aus einem Haus begann, das nicht weit von der Eisenbahnlinie entfernt war. Der Labrador konnte den Zusammenstoß mit dem Zug (Hunde können oft nicht widerstehen, dass Züge zerren) und sein Begleiter hat ihn nicht verlassen: er setzte sich neben ihn und blieb in dieser Position nur so lange, bis der nächste Zug vorbeikam, danach wurden Anrufe an Polfer und 118 getätigt, die sofort die für die Rückerfassung von Straßentieren zuständige Firma aktivierten. Ein Ereignis, das nicht selten ist – denn oft berichten Nachrichten über tiefe Bindungen und süße Taten von Hunden gegenüber Menschen oder anderen Begleitern – aber eines, das uns nicht umhin kann, große Emotionen hervorzurufen: vielleicht weil das Sehen eines Hundes, der über einen anderen Hund wacht, uns daran erinnert, dass Gefühle kein Privileg der Menschen sind und existieren – echt und tief – auch bei denen, die sie nicht in Worten ausdrücken. Beide Tiere wurden an ihren Besitzer zurückgegeben.
Original lesen (it)
Questa mattina, i passeggeri del treno diretto a Belluno, all'altezza di Santa Giustina, hanno assistito a una scena tenera e straziante: un border collie era accovacciato vicino alle rotaie, accanto al corpo senza vita di un altro cane. Un'avventura finita tragicamente e che era iniziata con la fuga da una casa poco lontana dalla rete ferroviaria. Il labrador evidentemente non è riuscito ad evitare l'impatto con il treno (che i cani spesso non resistono a rincorrere) e il suo compagno non lo ha abbandonato: si è sistemato vicino a lui, lasciando quella posizione solo per far transitare il treno successivo, dal quale sono poi partite le telefonate alla Polfer e al 118, che ha attivato subito l'azienda a cui è affidato il recupero dei cani vaganti in provincia. Un episodio non così raro – perchè spesso le cronache raccontano di legami profondi e gesta dolcissime di cani verso esseri umani o verso altri compagni di vita – ma che non può non suscitare una grande emozione: forse perchè la vista di un cane che veglia un altro cane ci ricorda che i sentimenti non sono una prerogativa degli uomini ed esistono – veri e profondi- anche in chi non li esprime a parole. Entrambi gli animali sono stati riconsegnati al proprietario.
Eingestellt vor 4 Monaten






