Adoptă Veglia il compagno travolto dal treno
Rasă mixtă · Necunoscut
Acesta dimineață, pasagerii trenului care se îndrepta spre Belluno, lângă Santa Giustina, au înregistrat un scenă emoționantă și dureroasă: un border collie stătea ghemuit lângă șine alături de corpul fără viață al unui alt câine. O aventură care s-a încheiat tragic și a început cu o scăpare dintr-o casă nu prea departe de linia cărămidelor. Labradorul probabil nu a putut evita ciocnirea cu trenul (câinii adesea nu pot rezista tentației de a urmări trenurile) și companionsul său nu l-a părăsit: s-a așezat lângă el, rămânând în acea poziție doar suficient timp pentru ca următorul tren să treacă, după care s-au chemat Polfer și 118, care au activat imediat compania responsabilă cu recoltarea câinilor rătăciți din zonă. Un eveniment nu prea rar - deoarece uneori știrile vor despre legături profunde și fapte frumoase ale câinilor față de oameni sau alte perechi - dar care nu poate să nu provoace o mare emoție: poate pentru că imaginea unui câine păzind un alt câine ne amintește că sentimentele nu sunt un privilegiu al oamenilor și există - reale și profunde - chiar și la cei care nu le exprimă prin cuvinte. Ambii animale au fost returnați proprietarului lor.
Citire originală (it)
Questa mattina, i passeggeri del treno diretto a Belluno, all'altezza di Santa Giustina, hanno assistito a una scena tenera e straziante: un border collie era accovacciato vicino alle rotaie, accanto al corpo senza vita di un altro cane. Un'avventura finita tragicamente e che era iniziata con la fuga da una casa poco lontana dalla rete ferroviaria. Il labrador evidentemente non è riuscito ad evitare l'impatto con il treno (che i cani spesso non resistono a rincorrere) e il suo compagno non lo ha abbandonato: si è sistemato vicino a lui, lasciando quella posizione solo per far transitare il treno successivo, dal quale sono poi partite le telefonate alla Polfer e al 118, che ha attivato subito l'azienda a cui è affidato il recupero dei cani vaganti in provincia. Un episodio non così raro – perchè spesso le cronache raccontano di legami profondi e gesta dolcissime di cani verso esseri umani o verso altri compagni di vita – ma che non può non suscitare una grande emozione: forse perchè la vista di un cane che veglia un altro cane ci ricorda che i sentimenti non sono una prerogativa degli uomini ed esistono – veri e profondi- anche in chi non li esprime a parole. Entrambi gli animali sono stati riconsegnati al proprietario.
Listat acum 5 luni
