Adoptoi Blace & Annabelle
Nainen · Iäkäs · 28 vuotta
Terve, kaksijalkaiset. Maaliskuussa 2014 tulemme eläinhuoltoon Herzsprungin asukkaina linnuntien asutuksesta. Olen pieni Annabelle, jolla on ruskea ja vaaleanhattu karva. Minä saapuin tähän kroonisella jalavammaa ja pelokkaalla luonteella. Kaunis ystäväni Blace, jolla on tumma hampa, oli huonossa kunnossa, syvillä haavoilla, jotka hän sai kohtauksista koirien kanssa. Lisäksi hän oli raskas silloin. Viikkojen ajan mukava hoitajat hoitoivat Blacen haavoja ja pesivät niitä päivittäin. Vähitellen haavat parantuivat ja hän meni parempaan kuntoon joka päivä. Niinpä ystävälleni pystyi synnyttämään ilman vaikeuksia, mikä teki meistä kaikista erittäin helpottuneita ja iloisia – eläinhuoltopalvelun tiimi ja minä. Jos me kaksi naista katsoo takaisin tänään, menneisyys tuntuu todella outolta. Me olemme kehittyneet erittäin hyvin ja sopeutuneet erinomaisesti. Me molemmat olemme erittäin liittoutuvia. Me hyväksymme ilolla sylitykset. Vierailijat tai lahjoittajat, jotka tulevat eläinhuoltoon, vastaavat meiltä lämpimästi. Erityisesti minä, Annabelle, oli aluksi erittäin varovainen. Hoitajat eivät koskaan ajatelleet, että minä avautuisin näin. Suosikkivierasmme on postipaketti, koska meitä kiinnostaa se hyvin. Me tarkistamme itse, onko paketti meille. Mutta me olemme myös innostuneita paketeista muille asukkaille eläinhuollossa. Meillä on erinomaiset suhteet heihin. Joskus vapaasti liikkuvat kissat nukahtaavat meidän vierellämme ruohossa. Ja me hörököimme myös mielenkiinnolla koiria. Terveyteni me molemmat tunnemme itsellemme paljon paremmin. Selviydyin hyvin jalavammasta. Blacen parantuneet haarat näkyvät vain rajojen muodossa. Blacen kalpa nimeltä Quickstep on löytänyt hyvän kotirakennuksen kylässä – yhdessä ystävien kanssa. Tänään olemme kaksi erittäin iloa antavaa pieniä ponita.
Lue alkuperäinen (de)
Ein freundliches Hallo an euch Zweibeiner, Anfang März 2014 kamen wir zwei Ponys namens Blace und Annabelle als Gnadenhofbewohner ins Tierheim Herzsprung. Ich, die kleine Annabelle, bin die mit dem braun-beigen Fell. Ich kam mit einer chronischen Beinerkrankung und eingeschüchtertem Wesen hier an. Meine süße Freundin Blace mit der dunklen Mähne war in einem schrecklichen Zustand, mit tiefen Wunden, nachdem sie von Hunden angegriffen worden war. Zudem war die Arme zu diesem Zeitpunkt tragend. Wochenlang versorgten die tollen Pflegerinnen und Pfleger die Wunden von Blace und spülten diese täglich aus. Allmählich verheilten diese und es ging ihr von Tag zu Tag besser. So konnte meine Freundin dann auch ohne Komplikationen ihr Fohlen bekommen, worüber wir alle sehr erleichtert und hocherfreut waren – das Team vom Tierheim und ich. Wenn wir uns zwei Damen heute so betrachten, wirkt die Vergangenheit surreal. Wir haben sich unglaublich toll entwickelt und uns hervorragend eingelebt. Wir sind beide sehr anhänglich. Kuscheleinheiten nehmen wir gerne an. Auch Interessenten oder Sachspender, die unser Tierheim besuchen, werden herzlich von uns begrüßt. Besonders ich, Annabelle, war anfangs sehr schüchtern. Die Pflegerinnen und Pfleger hätten nicht gedacht, dass ich mich mal so öffnen würde. Unser Lieblingsbesuch ist das Postauto, denn das finden wir sehr interessant. Wir überzeugen uns gerne selbst, ob nicht ein Paket für uns dabei ist. Aber auch über Pakete für unsere Kumpels, die anderen Bewohnerinnen und Bewohner des Tierheims, freuen wir uns. Mit ihnen kommen wir nämlich super zurecht. Manchmal schlafen sogar die Freigängerkatzen neben uns im Heu. Und auch die Hunde werden von uns interessiert beschnuppert. Gesundheitlich geht es uns beiden viel besser. Ich komme mit meiner Beinerkrankung gut zurecht. Die verheilten Wunden von Blace sind nur noch an Narben zu erkennen. Das Fohlen von Blace namens Quickstep hat ein schönes Zuhause bei uns hier im Dorf gefunden – in gleichaltriger Gesellschaft. Wir sind heute zwei sehr glückliche kleine Ponys. Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Ilmainen tili — sisältää 10 yhteydenottoa
Listattu viime kuussa
