Adotar Blace & Annabelle
Fêmea · Idoso · 28 anos
Olá amigas e amigos, seres de duas pernas. No início de março de 2014, nós dois cavalos chamados Blace e Annabelle viemos para o abrigo animal Herzsprung como residentes da fazenda. Eu, pequena Annabelle, sou a que tem pelagem marrom e bege. Cheguei aqui com uma condição crônica na perna e um temperamento tímido. Minha doce amiga Blace, com sua crina escura, estava em um estado terrível, com feridas profundas após ter sido atacada por cães. Além disso, estava grávida naquela época. Durante semanas, os incríveis cuidadores trataram as feridas de Blace e as enxaguaram diariamente. Gradualmente, as feridas cicatrizaram e ela melhorou dia após dia. Assim, minha amiga conseguiu dar à luz sem complicações, o que nos deixou todos muito aliviados e felizes - o time do abrigo animal e eu. Se nós duas olharmos para trás hoje, o passado parece surreal. Nós nos desenvolvemos incrivelmente bem e nos adaptamos super bem. Ambas somos muito apegadas. Aceitamos carinho com prazer. Visitantes ou doadores que vêm ao nosso abrigo animal são calorosamente recebidos por nós. Especialmente eu, Annabelle, estava inicialmente muito tímida. Os cuidadores nunca acharam que eu me abriria assim. Nosso visitante favorito é o ônibus de correios, porque achamos muito interessante. Gostamos de verificar se há um pacote para nós. Mas também ficamos empolgados com pacotes para nossos amigos, os outros moradores do abrigo animal. Nós nos damos super bem com eles. Às vezes, até os gatos andarilhos dormem ao nosso lado no feno. E também cheiramos os cães de forma interessante. Em termos de saúde, ambas nos sentimos muito melhor. Eu lido bem com minha condição na perna. As feridas cicatrizadas de Blace são visíveis apenas como cicatrizes. O potro de Blace chamado Quickstep encontrou um bom lar aqui no vilarejo - em companhia de companheiros. Hoje somos duas pequenas éguas muito felizes.
Ler original (de)
Ein freundliches Hallo an euch Zweibeiner, Anfang März 2014 kamen wir zwei Ponys namens Blace und Annabelle als Gnadenhofbewohner ins Tierheim Herzsprung. Ich, die kleine Annabelle, bin die mit dem braun-beigen Fell. Ich kam mit einer chronischen Beinerkrankung und eingeschüchtertem Wesen hier an. Meine süße Freundin Blace mit der dunklen Mähne war in einem schrecklichen Zustand, mit tiefen Wunden, nachdem sie von Hunden angegriffen worden war. Zudem war die Arme zu diesem Zeitpunkt tragend. Wochenlang versorgten die tollen Pflegerinnen und Pfleger die Wunden von Blace und spülten diese täglich aus. Allmählich verheilten diese und es ging ihr von Tag zu Tag besser. So konnte meine Freundin dann auch ohne Komplikationen ihr Fohlen bekommen, worüber wir alle sehr erleichtert und hocherfreut waren – das Team vom Tierheim und ich. Wenn wir uns zwei Damen heute so betrachten, wirkt die Vergangenheit surreal. Wir haben sich unglaublich toll entwickelt und uns hervorragend eingelebt. Wir sind beide sehr anhänglich. Kuscheleinheiten nehmen wir gerne an. Auch Interessenten oder Sachspender, die unser Tierheim besuchen, werden herzlich von uns begrüßt. Besonders ich, Annabelle, war anfangs sehr schüchtern. Die Pflegerinnen und Pfleger hätten nicht gedacht, dass ich mich mal so öffnen würde. Unser Lieblingsbesuch ist das Postauto, denn das finden wir sehr interessant. Wir überzeugen uns gerne selbst, ob nicht ein Paket für uns dabei ist. Aber auch über Pakete für unsere Kumpels, die anderen Bewohnerinnen und Bewohner des Tierheims, freuen wir uns. Mit ihnen kommen wir nämlich super zurecht. Manchmal schlafen sogar die Freigängerkatzen neben uns im Heu. Und auch die Hunde werden von uns interessiert beschnuppert. Gesundheitlich geht es uns beiden viel besser. Ich komme mit meiner Beinerkrankung gut zurecht. Die verheilten Wunden von Blace sind nur noch an Narben zu erkennen. Das Fohlen von Blace namens Quickstep hat ein schönes Zuhause bei uns hier im Dorf gefunden – in gleichaltriger Gesellschaft. Wir sind heute zwei sehr glückliche kleine Ponys. Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Conta gratuita — 10 contatos incluídos
Listado mês passado
