Adoptar a Hund Big Ben
Mestizo · Desconocido · Senior · 13 años
Lamentamos la pérdida de Big Ben… Esta mañana tuvimos que decidir con reluctancia poner a Big Ben al cuidado. Ya habíamos informado que no se encontraba bien y apenas podía levantarse. Su condición empeoraba rápidamente y ya no podía ir él solo a la taza de agua. Ya no podía pararse para orinar ni defecar, y ya no era una condición vivible para él. Caminar por el jardín o el pasto ahora era inconcebible. Big Ben tenía aproximadamente 13 años… "Querido Big Ben, uno de los realmente grandes ha ido al País de los Arcoíris. Eres más que un perro especial, imponente en tamaño y presencia con un corazón de oro. Habría puesto mi mano al fuego diciendo que nunca morderías. Fuiste absoluta y cien por ciento simplemente cariñoso, un gigante bondadoso, una roca en la tormenta. Te quedabas allí tranquilo, observando, incluso cuando todo el grupo estaba loco. Aún recuerdo el momento en que nos conocimos. Viniste en un transporte desde Bosnia y solo estabas de paso, tu nuevo hogar debía estar en la región del Ruhr. Pero de alguna manera, yo sabía al instante que nos volveríamos a ver, y estoy convencida de que tú también lo sabías. No te sentías cómodo en tu nuevo hogar y ladrabas día y noche. Por eso no me sorprendió cuando Gabi Boese me llamó para preguntarme si podías mudarte a la Granja Animal Life. Por supuesto, mi respuesta fue: "¡SÍ!!" Pasamos siete años juntos, y ahora tuvimos que decir adiós. Querido Big Ben, duele mucho, pero espero que donde quieras que estés, estés bien, y que algún día nos volvamos a ver. Hasta entonces, cuídate bien, buen chico grande!
Leer original (de)
Wir trauern um Big Ben…. Heute Morgen mussten wir uns schweren Herzens entschließen, Big Ben einschläfern zu lassen. Wir hatten ja bereits berichtet, dass es ihm schlecht geht und er kaum noch aufstehen kann. Sein Zustand verschlechterte sich zusehends und er konnte letztendlich nicht mehr alleine zum Wasser trinken gehen. Zum Urin und Kot absetzen konnte er nicht mehr aufstehen, es war einfach kein lebenswerter Zustand mehr für ihn. Spaziergänge über den Hof oder die Wiese waren undenkbar geworden. Big Ben war ca. 13 Jahre alt… „Liebster Big Ben, mit Dir ist einer von den ganz ganz Großen ins Regenbogenland umgezogen. Du warst ein mehr als besonderer Hund, imposant wegen Deiner Größe und Ausstrahlung mit einem Herzen aus Gold. Niemals, ich hätte die Hand dafür ins Feuer gelegt, hättest Du zugeschnappt. Du warst absolut und zu 100% einfach nur lieb, ein gutmütiger Riese, ein Fels in der Brandung. Du hast, auch wenn die ganze Hundemeute getobt hat, still da gelegen und beobachtet. Ich erinnere mich noch ganz genau an den Moment, wo wir uns zum ersten Mal begegnet sind. Du kamst mit einem Transport aus Bosnien und warst nur auf der Durchreise, Dein neues Zuhause sollte im Ruhrgebiet sein. Aber irgendwie habe ich sofort gewusst, dass wir uns wieder sehen und ich bin davon überzeugt, dass Du es auch wusstest. Denn in Deinem neuen Zuhause hast Du Dich überhaupt nicht wohlgefühlt und Tag und Nacht gebellt. Daher war ich gar nicht überrascht, als die liebe Gabi Boese mich anrief, um zu fragen, ob Du nicht auf den Tierlebenshof ziehen kannst. Meine Antwort lautete natürlich: „JAAAAA!!“ Sieben Jahre haben wir zusammen verbracht und nun mussten wir uns voneinander verabschieden! Lieber Big Ben, es tut sehr weh, aber ich hoffe, dass es Dir, wo immer Du auch bist, gut geht und dass wir uns irgendwann wiedersehen! Bis dahin, mach’s gut wunderschöner großer Junge!“ – Ruth
Cuenta gratuita — 10 contactos incluidos
Publicado el mes pasado
