Hund Big Ben
Mixed Breed · Unknown · Senior · 13 years
We mourn the loss of Big Ben…. This morning, we had to reluctantly decide to put Big Ben to sleep. We had already reported that he was not doing well and could barely get up. His condition was deteriorating rapidly, and he could no longer go to the water bowl by himself. He could no longer stand to urinate or defecate, and it was no longer a livable condition for him. Walks around the yard or the pasture were now unimaginable. Big Ben was approximately 13 years old… "Dearest Big Ben, one of the truly great ones has moved to Rainbow Land. You were more than a special dog, imposing in your size and presence with a heart of gold. I would have laid my hand on fire that you would never snap. You were absolutely and 100% simply loving, a kind giant, a rock in the storm. You lay there quietly, observing, even when the whole pack was going wild. I still remember the moment we first met. You came in a transport from Bosnia and were only on your way through, your new home was supposed to be in the Ruhr area. But somehow, I knew right away that we would see each other again, and I am convinced that you knew it too. For you did not feel at home in your new home and barked day and night. Therefore, I was not surprised when Gabi Boese called me to ask if you could move to the Animal Life Farm. Of course, my answer was: "JAAAAA!!" We spent seven years together, and now we had to say goodbye! Dearest Big Ben, it hurts very much, but I hope that wherever you are, you are well, and that we will see each other again someday! Until then, make it well, wonderful big boy!
DE·Show original
Wir trauern um Big Ben…. Heute Morgen mussten wir uns schweren Herzens entschließen, Big Ben einschläfern zu lassen. Wir hatten ja bereits berichtet, dass es ihm schlecht geht und er kaum noch aufstehen kann. Sein Zustand verschlechterte sich zusehends und er konnte letztendlich nicht mehr alleine zum Wasser trinken gehen. Zum Urin und Kot absetzen konnte er nicht mehr aufstehen, es war einfach kein lebenswerter Zustand mehr für ihn. Spaziergänge über den Hof oder die Wiese waren undenkbar geworden. Big Ben war ca. 13 Jahre alt… „Liebster Big Ben, mit Dir ist einer von den ganz ganz Großen ins Regenbogenland umgezogen. Du warst ein mehr als besonderer Hund, imposant wegen Deiner Größe und Ausstrahlung mit einem Herzen aus Gold. Niemals, ich hätte die Hand dafür ins Feuer gelegt, hättest Du zugeschnappt. Du warst absolut und zu 100% einfach nur lieb, ein gutmütiger Riese, ein Fels in der Brandung. Du hast, auch wenn die ganze Hundemeute getobt hat, still da gelegen und beobachtet. Ich erinnere mich noch ganz genau an den Moment, wo wir uns zum ersten Mal begegnet sind. Du kamst mit einem Transport aus Bosnien und warst nur auf der Durchreise, Dein neues Zuhause sollte im Ruhrgebiet sein. Aber irgendwie habe ich sofort gewusst, dass wir uns wieder sehen und ich bin davon überzeugt, dass Du es auch wusstest. Denn in Deinem neuen Zuhause hast Du Dich überhaupt nicht wohlgefühlt und Tag und Nacht gebellt. Daher war ich gar nicht überrascht, als die liebe Gabi Boese mich anrief, um zu fragen, ob Du nicht auf den Tierlebenshof ziehen kannst. Meine Antwort lautete natürlich: „JAAAAA!!“ Sieben Jahre haben wir zusammen verbracht und nun mussten wir uns voneinander verabschieden! Lieber Big Ben, es tut sehr weh, aber ich hoffe, dass es Dir, wo immer Du auch bist, gut geht und dass wir uns irgendwann wiedersehen! Bis dahin, mach’s gut wunderschöner großer Junge!“ – Ruth
Free account — 10 contacts included
Listed 1 month ago
