Adoptar a Uomini e cani uniti contro il terremoto
Mestizo · Desconocido · Senior · 26 años
El terremoto en Turquía y Syria ha conmocionado y ha cobrado miles de vidas, dejando nuevamente a todos conmocionados por un desastre tan devastador. El lunes 6 de febrero, la parte suroccidental de Turquía y el norte de Syria fueron afectados por dos terremotos de 7,7 y 7,6 que hasta ahora han causado la muerte de más de 41.000 personas. Una gran catástrofe que ha movilizado equipos de rescate de todo el mundo, que acuden a salvar vidas enterradas bajo los escombros, apoyados por sus compañeros caninos. Unidades caninas operativas en Turquía y Syria provienen de diecinueve países europeos Union, Austria, Bulgaria, Croacia, Cyprus, Estonia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Italia, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa Republic, Rumanía, Eslovaquia, Slovenia y España, así como el United Kingdom, Suiza, Albania y Montenegro. Junto con docenas de otros países, han enviado equipos expertos asistidos por sus perros de búsqueda y rescate entrenados, junto con equipo, vehículos, ayuda humanitaria y personal médico. Desde Italia llegó el equipo del Servicio de Protección National Civil, acompañado por Margo, Cobadog, Drago y Zeus, tres perros belgas Malinois y un Border Collie entrenado para buscar supervivientes bajo los escombros. Gracias a ellos, y al trabajo del equipo, fue posible salvar a dos jóvenes de 23 y 26 años en Hatay, cerca de Antioch, una de las ciudades más afectadas por el terremoto. En los últimos días han llegado noticias sobre otros perros heroicos: Proteo, un pastor alemán miembro del equipo Mexican, perdió la vida al quedar atrapado bajo una estructura peligrosa, mientras que Kopuk, un golden retriever que forma parte de los rescatadores turcos, continuó excavando a pesar de las lesiones en sus patas que requerían varios puntos, contribuyendo a la recuperación de al menos seis personas. El mundo entero, junto con sus perros, parece haberse movilizado para brindar la ayuda necesaria para salvar vidas y enfrentar esta catástrofe inminente. Y nos animamos, ante esta tragedia, a ver cuántos obstáculos pueden superarse para hacer espacio entre las personas, quizás urgentes y temporales, pero profundos casi como los que los unen a sus amigos de cuatro patas.
Leer original (it)
Il terremoto in Turchia e Siria ha sconvolto e mietuto migliaia di vittime, lasciandoci ancora una volta attoniti di fronte a una calamità tanto devastante. Lunedì 6 febbraio la Turchia sudoccidentale e la Siria del Nord sono state colpite da due scosse di magnitudo 7.7 e 7.6 che ad oggi hanno provocato la morte di più di 41mila persone. Un disastro enorme che ha mosso squadre di soccorso da tutto il mondo, accorse per trarre in salvo vite sepolte e supportate dai loro compagni canini. Le unità cinofile operative in Turchia e Siria provengono da diciannove nazioni dell'Unione Europea, Austria, Bulgaria, Croazia, Cipro, Estonia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Italia, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia e Spagna, oltre a Regno Unito, Svizzera, Albania e Montenegro. Insieme a decine di altri paesi hanno inviato squadre di esperti coadiuvati dai loro cani addestrati per la ricerca e il soccorso, insieme ad attrezzature, equipaggiamento, veicoli, aiuti umanitari e personale medico. Dall’Italia è giunto il team del Servizio Nazionale della Protezione Civile, accompagnato da Margo, Cobadog, Drago e Zeus, tre pastori belga Malinois e un Border Collie preparati a cercare superstiti sotto le macerie. Grazie a loro, e al lavoro della squadra, è stato possibile salvare due ragazzi di 23 e 26 anni ad Hatay, vicino ad Antiochia, una delle città più colpite dal terremoto. In questi giorni ci sono giunte notizie di altri cani eroici: Proteo, pastore tedesco membro della squadra messicana, ha perso la vita dopo essere rimasto intrappolato sotto una struttura pericolante, mentre Kopuk, golden retriever che fa parte dei soccorritori turchi, ha continuato a scavare nonostante le ferite alle zampe che gli hanno procurato diversi punti di sutura, contribuendo al recupero di almeno sei persone. Tutto il mondo, insieme ai suoi cani, sembra essersi mobilitato per fornire gli aiuti necessari a salvare vite e ad affrontare questa catastrofe immane. E siamo rincuorati, di fronte a questa disgrazia, di vedere quante barriere si possano superare per lasciare spazio all’intesa fra uomini, urgente e momentanea forse, ma profonda quasi quanto quella che li lega ai loro colleghi a quattrozampe.
Publicado hace 4 meses
