Adopter Knabbel
Spitz Nain · Mâle · Jeune · 3 ans
Une dame âgée de plus de 80 ans a reçu deux magnifiques chiens de ses enfants pour Noël il y a quelques années. C'était un geste bienveillant, mais pas très sage. Et si quelque chose arrivait à leur propriétaire (âgé) ? C'était tout un problème, jusqu'au jour où maman est soudainement tombée malade et a succombé à ces températures étouffantes. Aucun des enfants ne voulait les chiens. Autrefois la possession la plus chérie de leur mère, mais maintenant plus d'aucune importance. Ils ont fini dans la station d'abattage où ils étaient dans une cage étouffante et chaude en attendant de connaître leur sort. Le cœur de leur propriétaire se serait brisé si elle avait su que cela était fait à sa possession la plus précieuse sur terre. Nous avons pris ces pauvres créatures et maintenant elles vont lentement mieux, mais nous ne sommes pas « chez nous ». Notre équipe et notre personnel les gâtent et essaient de les sortir de leur coquille, mais aucun chien ne mérite d'être en cage. Ils sont déconnectés et sont très tristes, leurs yeux sont ternes et ils veulent que ce soit comme avant, avec leur propriétaire sur leurs genoux, ensemble dans le jardin, en mouvement, aux friandises. Knabbel et Babbel peuvent certainement être placés séparément, mais de préférence avec un chien stable et confiant. Mais nous les voyons mieux partir du refuge en même temps, chacun vers leur nouveau refuge sûr, afin qu'aucun d'eux ne soit laissé derrière.
Lire l'original (nl)
Een oud dametje van over de 80 jaar kreeg enkele jaren geleden van haar kinderen twee prachtige hondjes voor kerst. Het was een lief gebaar, maar niet erg verstandig. Wat als er iets zou gebeuren met hun (oude) baasje? Dat was allemaal geen probleem, tot puntje bij paaltje kwam en mama lief plots ziek werd en bezweek onder deze verzengende temperaturen. Geen van de kinderen wilde de hondjes. Ooit het dierbaarste bezit van hun mama, maar nu niet meer van tel. Ze belandden in het dodenstation waar ze in een stikkend hete kooi zaten af te wachten wat hun lot nu zou worden. Hun baasje haar hart zou breken moest ze weten dat dit haar dierbaarste bezit op aarde werd aangedaan. We namen deze sukkeltjes binnen en nu ze bij ons zijn, gaat het stilaan beter, maar we zijn geen “thuis”. Onze mensen en team verwennen hen en proberen hen uit hun schulp te laten komen, maar geen enkele hond verdient het om in een hok te moeten zitten. Ze zijn het padje af en zijn heel triestig, kijken dof uit hun oogjes en wilden dat het weer zoals vroeger was, bij hun baasje op schoot, samen in de tuin, op stap, aan de lekkernijen. Knabbel en Babbel kunnen zeker apart geplaatst worden maar liefst bij een stabiel en zelfzeker hondje. Maar we zien hen wel liefst tegelijkertijd vertrekken uit de refugio, elk naar hun nieuwe veilige haven, zodat er geen van hen moet achterblijven.
Annoncé il y a 4 jours
