Adotar Nuove regole per far volare il cane
Raça mista · Desconhecido
No compartimento também cães médios e grandes. Mas será sempre válido levar o cachorro conosco? O transporte de animais de estimação no compartimento é regido pelo Regulamento da UE 965/2012 e pelas Diretrizes da IATA - Regulamentos para Animais Vivos (LAR), que exigem que os transportadores tenham um limite de peso de 8 kg para transportar um cachorro no compartimento. No entanto, no ano passado, a ENAC - Autoridade Nacional de Aviação Civil italiana - aprovou novas diretrizes que eliminam o limite de peso e permitem o transporte de animais de estimação com peso superior a 8-10 kg no compartimento. Obviamente, as companhias aéreas são livres para adotar ou não essas novas regras, que ainda impõem transportadores adequados para a viagem, que podem ser fixados à poltrona (até acima, se o modelo da aeronave permitir) e colocados perto da janela. Entre outras medidas indicadas pela ENAC para transportadores, há um número máximo de animais por voo, a possibilidade de criar "zonas de buffer" para aqueles com alergias ou que não gostam de proximidade, e a determinação do peso total do animal (que pode, portanto, facilmente ultrapassar 10 kg) e do transportador. Vamos analisar, porém, essa nova oportunidade do ponto de vista do cachorro... Felizmente, é uma realidade que, na percepção social, o cachorro é cada vez mais considerado membro da família, mas isso nunca deve significar que suas necessidades etológicas sejam negligenciadas ou totalmente ignoradas. Voar certamente não pode ser considerado uma atividade agradável para esses cães, devido à sua personalidade, que pode sentir medo ou até pânico diante de uma experiência que se traduz em cheiros e sons desconhecidos, mudanças de pressão do ar e estímulos (por exemplo, durante a decolagem e a pouso) que podem ser estressantes. E para um cachorro, independentemente de sua personalidade, certamente é complicado - tanto fisicamente quanto psicologicamente - passar várias horas em um transportador sem jamais poder sair. Portanto, antes de decidir voar com seu cachorro, não basta avaliar cuidadosamente e responsavelmente sua capacidade de lidar calmamente com o voo: a pessoa responsável deve primeiro questionar se é apropriado ou não levar o cachorro junto. De fato, se for uma viagem de negócios ou uma férias de duas semanas, é muito provável que o cachorro prefira ficar em casa com um familiar ou um amigo confiável ou um passeador profissional de cães: em alguns casos, renunciar ao prazer de ter o cachorro conosco equivalerá a uma condição de maior bem-estar para ele, que se aprimorará mesmo sem nossa presença. Por outro lado, se a viagem for para um local onde vais ficar por muito tempo, o transporte aéreo pela companhia pode certamente ser o sacrifício pedido ao cachorro para iniciar uma nova vida em outro lugar com ele. Mais informações no nosso Guia "Voando com o Cachorro."
Ler original (it)
In cabina anche cani di taglia medio-grande. Ma è sempre il caso di portare il cane in volo con noi? Il trasporto di animali domestici in cabina passeggeri è regolato dal Regolamento UE 965/2012 e dalle Linee guida IATA – Live Animals Regulations (LAR), che impongono ai vettori il limite di peso di 8 kg per il trasporto del cane in cabina. L'anno scorso, però, ENAC – l’Ente Nazionale italiano per l’Aviazione Civile – ha approvato nuove linee guida che eliminano il limite di peso e consentono il trasporto in cabina di animali domestici di peso superiore agli 8-10 kg. Ovviamente, le compagnie aeree sono libere di aderire o meno alle nuove regole, che comunque impongono trasportini idonei per il viaggio, che possano essere assicurati al sedile (anche sopra, se il modello di aereo lo consente) e da collocare vicino al finestrino. Tra le altre misure indicate da ENAC ai vettori sono previsti un numero massimo di pet per volo, la possibilità di creare “buffer zone” per chi ha allergie o non gradisce la vicinanza e la determinazione del peso totale del pet (che quindi potrebbe anche superare ampiamente i 10 kg) e del trasportino. Ma vediamo la nuova opportunità con gli occhi del cane… È fortunatamente una realtà che, nella percezione sociale, il cane sia sempre più considerato un membro della famiglia, ma ciò non deve mai comportare che le sue esigenze etologiche siano messe in secondo piano o addirittura del tutto ignorate. Volare non può certo essere annoverata tra le attività gradite almeno da quei cani che, in ragione della loro personalità, potrebbero provare timore se non addirittura panico per un’esperienza che si traduce in odori e rumori sconosciuti, vuoti d’aria e sollecitazioni (ad esempio al decollo e all’atterraggio) potenzialmente stressanti. E per un cane, a prescindere dalla personalità, è di certo anche complicato – sia fisicamente che psicologicamente – trascorrere alcune ore in un trasportino senza poter mai uscire. Dunque, prima di decidere di volare insieme al proprio cane, non basta una valutazione attenta e responsabile della sua capacità di affrontare in tranquillità il volo: l’umano di riferimento si dovrà interrogare anzitutto proprio sull’opportunità o meno di portare con sé il cane. Infatti, se si tratta di un viaggio di affari o di una vacanza di un paio di settimane è molto probabile che il cane preferisca rimanere a casa con un familiare o un amico fidato o una dog sitter professionale: in alcuni casi, saper rinunciare al piacere di avere con noi il cane equivarrà per lui a una condizione comunque di maggior benessere, che si perfezionerà anche senza la nostra presenza. Viceversa, se il viaggio è verso una località dove ci si fermerà per un lungo tempo, il trasferimento in aereo potrà essere sicuramente il sacrificio da chiedere al cane per ricominciare altrove la propria vita con lui. Altre informazioni nella nostra Guida “Volare con il cane”.
Listado há 4 meses
